xocant

Català

• Pronúncia:

  centr. /ʃuˈkan/, bal. /ʃuˈkant/, /ʃoˈkant/

  n-occ. /tʃ͡oˈkan/, val. /tʃ͡oˈkant/

Adjectiu

xocant inv. ‎(plural xocants)

1. que excita l'atenció per la seva novetat o estranyesa.

Traduccions

xocant [1] (que excita l'atenció)

• Anglès: startling ^(en), shocking ^(en)
• Castellà: chocante ^(es) Plantilla:i
• Francès: étonnant ^(fr), étonnante ^(fr), choquant ^(fr), choquante ^(fr)

• Occità: estonant ^(oc), estonanta ^(oc)
• Portuguès: chocante ^(pt)
• Romanès: șocant ^(ro)

Forma verbal

xo·cant (infinitiu: xocar)

1. Plantilla:ca-forma-conj/error {{{1}}}:

   [Estar/anar...] xocant.

Referències

• Labernia y Esteller, Pere. Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana y llatina., Tom II, Barcelona, 1840.
• Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre xocant
• Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre xocant