plata: diferència entre les revisions

De Viccionari
Contingut suprimit Contingut afegit
m r2.7.3) (Robot afegeix: li:plata
m Modificant plantilles traduïdes
Línia 1: Línia 1:
{{tdc}}
== {{-ca-}} ==
== {{-ca-}} ==
{{-pronafi-}} or. {{pron|ca|/ˈplatə/}}, occ. {{pron|ca|/ˈplata/}}
{{-pronafi-}} or. {{pron|ca|/ˈplatə/}}, occ. {{pron|ca|/ˈplata/}}
Línia 16: Línia 15:
* [[argent]]
* [[argent]]


{{-trans-}}
{{-trad-}}


{{top|plata [1] (metall)}}
{{inici|plata [1] (metall)}}
*{{an}}: {{trad|an|archent}}
*{{an}}: {{trad|an|archent}}
*{{de}}: {{trad|de|Silber}}
*{{de}}: {{trad|de|Silber}}
Línia 31: Línia 30:
*{{oc}}: {{trad|oc|argent}}
*{{oc}}: {{trad|oc|argent}}
*{{ro}}: {{trad|it|argint}}
*{{ro}}: {{trad|it|argint}}
{{bottom}}
{{final}}


{{top|plata [2] (plat)}}
{{inici|plata [2] (plat)}}
*{{en}}: {{trad|en|platter}}
*{{en}}: {{trad|en|platter}}
*{{es}}: {{trad|es|fuente}}
*{{es}}: {{trad|es|fuente}}
{{bottom}}
{{final}}


==Referències==
==Referències==

Revisió del 13:43, 1 ago 2012


Català

  • Pronúncia: or. /ˈplatə/, occ. /ˈplata/
  • Etimologia: Del llatí hispànic platta, làmina de metall.

=== Nom === pla·ta f (plural plates)

  1. Metall preciós, blanc i brillant, molt bon conductor de la calor i de l'electricitat. Es troba lliure o formant part de diferents minerals, generalment en forma de sulfur. S'empra en la fabricació de monedes, joieria, com a catalitzador, etc., i algunes de les seves sals en fotografia.
  2. Plat gran, sovint de forma ovalada, per a servir el menjar a taula.

Derivats

Sinònims

Traduccions

Referències