competir: diferència entre les revisions

De Viccionari
Contingut suprimit Contingut afegit
Línia 9: Línia 9:


# Participar juntament amb altres per aconseguir un mateix objectiu.
# Participar juntament amb altres per aconseguir un mateix objectiu.
# {{marca|ca|dret}} [[pertànyer|Pertànyer]] a la seva [[competència]].


==== Conjugació ====
==== Conjugació ====
{{ca.v.conj.para4|compet}}
{{ca-conj}}


{{-sin-}}
{{-sin-}}
* [[rivalitzar]], [[lluitar]]
* {{q|participar per un mateix objectiu}} [[rivalitzar]], [[lluitar]]


{{-trad-}}
{{-trad-}}
{{inici}}
{{inici|Participar per un mateix objectiu}}
* {{en}}: {{trad|en|compete}}
* {{en}}: {{trad|en|compete}}
* {{es}}: {{trad|es|competir}}
* {{es}}: {{trad|es|competir}}
{{mig}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|rivaliser}}
* {{fr}}: {{trad|fr|concurrencer}}, {{trad|fr|rivaliser}}
* {{it}}: {{trad|it|competere}}
{{final}}

{{inici|Pertànyer a la seva competència}}
* {{en}}: {{trad|en|correspond}}
* {{es}}: {{trad|es|competer}}
{{mig}}
* {{it}}: {{trad|it|competere}}
* {{it}}: {{trad|it|competere}}
{{final}}
{{final}}

Revisió del 08:18, 18 maig 2021


Català

Oriental:  central /kum.pəˈti/
balear /kom.pəˈti/, /kum.pəˈti/
Occidental:  nord-occidental /kom.peˈti/, valencià /kom.peˈtiɾ/

Verb

competir intr.

  1. Participar juntament amb altres per aconseguir un mateix objectiu.
  2. (dret) Pertànyer a la seva competència.

Conjugació

Paradigmes de flexió: competeixo, competeix, competim

Sinònims

Traduccions

Vegeu també