monument: diferència entre les revisions

De Viccionari
Contingut suprimit Contingut afegit
m Espais superflus, més canvis cosmètics
trad + gèneres.
Línia 17: Línia 17:
* {{af}}: {{trad|af|monument}}
* {{af}}: {{trad|af|monument}}
* {{sq}}: {{trad|sq|përmendore|f}}, {{trad|sq|monument|m}}
* {{sq}}: {{trad|sq|përmendore|f}}, {{trad|sq|monument|m}}
* {{de}}: {{trad|de|Denkmal}}, {{trad|de|Monument|n}}
* {{de}}: {{trad|de|Denkmal|n}}, {{trad|de|Monument|n}}
* {{en}}: {{trad|en|monument}}
* {{en}}: {{trad|en|monument}}
* {{hy}}: {{trad|hy|հուշարձան}}
* {{hy}}: {{trad|hy|հուշարձան}}
* {{be}}: {{trad|be|по́мнік|m}}
* {{be}}: {{trad|be|по́мнік|m}}
* {{bg}}: {{trad|bg|па́метник|m}}, {{trad|bg|монуме́нт|m}}
* {{bg}}: {{trad|bg|па́метник|m}}, {{trad|bg|монуме́нт|m}}
* {{es}}: {{trad|es|monumento}}
* {{es}}: {{trad|es|monumento|m}}
* {{ko}}: {{trad|ko|기념비}}
* {{ko}}: {{trad|ko|기념비}}
* {{da}}: {{trad|da|monument}}
* {{da}}: {{trad|da|monument}}
* {{et}}: {{trad|et|mälestussammas}}, {{trad|et|monument}}
* {{et}}: {{trad|et|mälestussammas}}, {{trad|et|monument}}
* {{fi}}: {{trad|fi|monumentti}}
* {{fi}}: {{trad|fi|monumentti}}
* {{fr}}: {{trad|fr|monument}}
* {{fr}}: {{trad|fr|monument|m}}
* {{fur}}: {{trad|fur|monument|m}}
* {{fur}}: {{trad|fur|monument|m}}
* {{gl}}: {{trad|gl|monumento|m}}
* {{gl}}: {{trad|gl|monumento|m}}
Línia 38: Línia 38:
* {{id}}: {{trad|id|tugu}}
* {{id}}: {{trad|id|tugu}}
* {{is}}: {{trad|is|minnismerki|n}}
* {{is}}: {{trad|is|minnismerki|n}}
* {{it}}: {{trad|it|monumento}}
* {{it}}: {{trad|it|monumento|m}}
* {{ja}}: {{trad|ja|記念碑}}
* {{ja}}: {{trad|ja|記念碑}}
* {{yi}}: {{trad|yi|דענקמאָל‎}}
* {{yi}}: {{trad|yi|דענקמאָל‎}}

Revisió del 20:23, 3 maig 2021


Català

Oriental:  central /mu.nuˈmen/
balear /mo.nuˈment/, /mu.nuˈmen/
Occidental:  nord-occidental /mo.nuˈmen/
valencià /mo.nuˈment/, /mo.nuˈmen/

Nom

monument m. ‎(plural monuments)

  1. Obra d'estructura o d'arquitectura erigida per perpetuar el record d'una persona o un fet memorable.
  2. Sepulcre.
  3. Edifici per perpetuar una gesta.

Derivats

Traduccions

Vegeu també


Anglès

  • Pronúncia: àudio (EUA) 

Nom

monument ‎(plural monuments)

  1. monument


Maltès

  • Pronúncia: /mɔnʊmɛnt/

Nom

monument m. ‎(plural monumenti)

  1. monument