esperit: diferència entre les revisions

De Viccionari
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
Línia 1: Línia 1:
== {{-ca-}} ==
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron|or=/əs.pəˈɾit/|occ=/es.peˈɾit/}}
{{ca-pron|+alg=/as.piˈɾit/}}
{{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|spīrĭtus|trad=alè, força vital, emanació d'una substància}}, derivat del verb {{terme|la|spirare|trad=bufar, sospirar}}, {{etim-s|ca|XII}}.
{{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|spīrĭtus|trad=alè, força vital, emanació d'una substància}}, derivat del verb {{terme|la|spirare|trad=bufar, sospirar}}, {{etim-s|ca|XII}}.
{{anagrames|lang=ca|estripe|perites|piteres|serpetí|pèrites}}
{{anagrames|lang=ca|estripe|perites|piteres|serpetí|pèrites}}
Línia 9: Línia 9:
# Part no material de la persona, [[ànima]].
# Part no material de la persona, [[ànima]].
# Criatura fantàstica que intervé al món després de morta.
# Criatura fantàstica que intervé al món després de morta.
# [[essència#ca|Essència]].
# [[essència]]
# [[alcohol#ca|Alcohol]].
# [[alcohol]]


{{-der-}}
{{-der-}}
Línia 38: Línia 38:
{{mig}}
{{mig}}
* {{sa}}: {{trad|sa|प्राणी|m}}
* {{sa}}: {{trad|sa|प्राणी|m}}
{{final}}

{{inici|Essència}}
* {{es}}: {{trad|es|esencia}}
{{mig}}
{{final}}

{{inici|Alcohol}}
* {{es}}: {{trad|es|alcohol}}
{{mig}}
{{final}}
{{final}}



Revisió del 12:22, 22 juny 2020


Català

  • Pronúncia(i): oriental /əs.pəˈɾit/, occidental /es.peˈɾit/
  • Rimes: -it
  • Etimologia: Del llatí spīrĭtus ‎(«alè, força vital, emanació d'una substància»), derivat del verb spirare ‎(«bufar, sospirar»), segle XII.

Error de Lua a Mòdul:llista_de_termes a la línia 47: El primer paràmetre no és un codi de llengua vàlid.

Nom

esperit m. ‎(plural esperits)

  1. Part no material de la persona, ànima.
  2. Criatura fantàstica que intervé al món després de morta.
  3. essència
  4. alcohol

Derivats

espiritual, espiritisme

Sinònims

Traduccions

Vegeu també