fàcil

Potser volíeu: fácil

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈfa.siɫ/
• Etimologia: Del llatí facĭlis, segle XV.

Adjectiu

fàcil inv. ‎(plural fàcils)

1. que es pot fer o obtenir sense esforç.
2. probable

Compostos i expressions

1. (ofensiu, informal) Ser una persona fàcil: ser una persona que es deixa seduir o que no sol mostrar oposició a mantenir relacions sexuals.
2. De verb fàcil: que parla bé.

Relacionats

• facilitat, facilitar

Sinònims

• senzill, assequible

Antònims

• difícil, complicat

Traduccions

Que es pot fer o obtenir sense dificultat [1]

• Afrikaans: maklik ^(af)
• Albanès: i lehtë ^(sq)
• Alemany: leicht ^(de), einfach ^(de)
• Anglès: easy ^(en)
• Armeni: հեշտ ^(hy) ‎(heixt)
• Àzeri: asan ^(az)
• Basc: erraz ^(eu)
• Bengalí: সহজ ^(bn)
• Birmà: လွယ် ^(my)
• Búlgar: ле́сен ^(bg) ‎(lessen)
• Castellà: fácil ^(es)
• Coreà: 쉬운 ^(ko) ‎(swiun)
• Danès: let ^(da), nem ^(da)
• Eslovac: ľahký ^(sk), jednoduchý ^(sk)
• Eslovè: lahek ^(sl)
• Esperanto: facila ^(eo)
• Estonià: kerge ^(et)
• Finès: helppo ^(fi)
• Francès: facile ^(fr)
• Gallec: fácil ^(gl)
• Gal·lès: rhwydd ^(cy)
• Georgià: ადვილი ^(ka) ‎(àdvili)
• Grec: εύκολος ^(el) ‎(ev́kolos)
• Grec antic: ῥᾴδιος ^(grc) ‎(rhā́idios)
• Hebreu: קַל ^(he)
• Hindi: आसान ^(hi)
• Hongarès: könnyű ^(hu)
• Ido: facila ^(io)
• Indonesi: mudah ^(id), gampang ^(id)
• Irlandès: furasta ^(ga), éasca ^(ga)
• Islandès: einfaldur ^(is), léttur ^(is)
• Italià: facile ^(it)
• Japonès: 簡単な ^(ja)
• Ídix: גרינג‎ ^(yi)
• Kazakh: оңай ^(kk) ‎(oñay/ongai)

• Kurd: hêsan ^(ku)
• Laosià: ງ່າຍ ^(lo)
• Letó: viegls ^(lv)
• Lituà: lengvas ^(lt)
• Llatí: facilis ^(la)
• Macedoni: лесен ^(mk)
• Maltès: faċli ^(mt)
• Mongol: хөнгөн ^(mn)
• Neerlandès: makkelijk ^(nl)
• Noruec: lett ^(no)
• Occità: aisit ^(oc)
• Persa: آسان‎ ^(fa)
• Polonès: lekki ^(pl), łatwy ^(pl)
• Portuguès: fácil ^(pt)
• Quítxua: jasa ^(qu)
• Romanès: ușor ^(ro)
• Rus: лёгкий ^(ru) ‎(liogki)
• Serbocroat: лак ^(sh), lak ^(sh)
• Suahili: rahisi ^(sw)
• Suec: lätt ^(sv)
• Sànscrit: सुख ^(sa)
• Tadjik: осон ^(tg)
• Tai: ง่าย ^(th)
• Telugu: సులభము ^(te)
• Turc: kolay ^(tr), rahat ^(tr)
• Txec: lehký ^(cs), snadný ^(cs)
• Tàtar: җиңел ^(tt)
• Ucraïnès: легки́й ^(uk) ‎(lehkí)
• Urdú: آسان ^(ur)
• Uzbek: oson ^(uz)
• Való: åjhey ^(wa)
• Vietnamita: dễ dàng ^(vi)
• Wolof: yomb ^(wo)
• Xinès: 容易 ^(zh) ‎(róngyì)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot