testes: diferència entre les revisions

De Viccionari
Contingut suprimit Contingut afegit
→‎Nom: marca terminologia anatòmica
→‎{{-ca-}}: la Terminologia Anatomica és en llatí, ja hi és a testis
Línia 2: Línia 2:


== {{-ca-}} ==
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron|or=/ˈtes.təs/|occ=/ˈtes.tes/}}
{{ca-pron|é}}
{{etim-lang|la|ca|testēs}}, plural de {{terme|la|testis|trad=testimoni}}.

=== Nom ===
{{ca-nom|mp}}

# {{marca|ca|cultisme}} [[testicles]]


=== Adjectiu ===
=== Adjectiu ===
Línia 13: Línia 19:


# {{forma-p|ca|testa}}
# {{forma-p|ca|testa}}

{{ca-nom-forma|mp}}

# {{marca|la|anatomica}} [[testicles]], del llatí {{terme|la|testis|trad=testimoni}}


=== Verb ===
=== Verb ===
Línia 23: Línia 25:
# {{ca-forma-conj|testar|2|pres|ind}}
# {{ca-forma-conj|testar|2|pres|ind}}
# {{marca-nocat|ca|occidental|balear}} {{ca-forma-conj|testar|2|pres|subj}}
# {{marca-nocat|ca|occidental|balear}} {{ca-forma-conj|testar|2|pres|subj}}

=== Vegeu també ===
* {{ca-dicc|dem}}


== {{-la-}} ==
== {{-la-}} ==

Revisió del 14:30, 28 set 2019

Potser volíeu: testés, tèstes


Català

  • Pronúncia(i): oriental /ˈtes.təs/, occidental /ˈtes.tes/
  • Rimes: -estes
  • Etimologia: Del llatí testēs, plural de testis ‎(«testimoni»).

Nom

testes m. pl.

  1. (cultisme) testicles

Adjectiu

testes f. pl.

  1. forma plural de testa ‎(«tenses, rígides»)

Nom

testes f. pl.

  1. forma plural de testa

Verb

testes

  1. segona persona del singular (tu) del present d'indicatiu de testar
  2. (occidental, balear) segona persona del singular (tu) del present de subjuntiu del verb testar

Vegeu també

  • Obres de referència: DEM


Llatí

  • Pronúncia(i): /ˈtɛs.teːs/

Nom

testēs

  1. nominatiu plural de testis
  2. vocatiu plural de testis
  3. acusatiu plural de testis


Portuguès

Nom

testes m. pl.

  1. forma plural de teste