nostre: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Línia 25: | Línia 25: | ||
* {{en}}: {{trad|en|our}} |
* {{en}}: {{trad|en|our}} |
||
* {{es}}: {{trad|es|nuestro}} |
* {{es}}: {{trad|es|nuestro}} |
||
⚫ | |||
* {{fr}}: {{trad|fr|notre}} |
* {{fr}}: {{trad|fr|notre}} |
||
⚫ | |||
* {{it}}: {{trad|it|nostro}} |
* {{it}}: {{trad|it|nostro}} |
||
* {{csc}}: {{trad|csc|NOSALTRES}} |
|||
{{final}} |
{{final}} |
||
Revisió del 10:53, 21 ago 2019
Català
Error de Lua a Mòdul:llista_de_termes a la línia 47: El primer paràmetre no és un codi de llengua vàlid.
Adjectiu
nostre m. (femení nostra, plural invariable nostres)
- Indica possessió des del punt de vista de diverses persones que són el subjecte.
- Ex.: el nostre llibre, la nostra casa
Variants
- nostro (dialectal)
Relacionats
Possessius en català
Posseïdor/persona | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculí | femení | masculí | femení | ||
tònic | |||||
Un sol | 1a | (el) meu | (la) meva, meua1, mia2 | (els) meus | (les) meves, meues1, mies2 |
2a | (el) teu | (la) teva, teua1, tua2 | (els) teus | (les) teves, teues1, tues2 | |
3a | (el) seu | (la) seva, seua1, sua2 | (els) seus | (les) seves, seues1, sues2 | |
Més d’un | 1a | (el) nostre | (la) nostra | (els/les) nostres | |
2a | (el) vostre | (la) vostra | (els/les) vostres | ||
3a | llur3 | llurs3 | |||
(el) seu | (la) seva, seua1 | (els) seus | (les) seves, seues1 | ||
àton | |||||
Un sol | 1a | mon4 | ma4 | mos4 | mes4 |
2a | ton4 | ta4 | tos4 | tes4 | |
3a | son4 | sa4 | sos4 | ses4 | |
1) Dialectal i valencià 2) Antic, poètic i alguerès 3) Literari 4) Antic i fossilitzat. |
Nota d'ús
Va acompanyat d'un article determinat. Pot actuar com a pronom, ex: El nostre és millor que el vostre.
Traduccions
Traduccions