avís: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Traduccions |
|||
| Línia 35: | Línia 35: | ||
* {{it}}: {{trad|it|avviso}} |
* {{it}}: {{trad|it|avviso}} |
||
* {{mt}}: {{trad|mt|avviż|m}} |
* {{mt}}: {{trad|mt|avviż|m}} |
||
{{final}} |
|||
{{inici|Vaixell de guerra lleuger}} |
|||
* {{de}}: {{trad|de|Aviso}} |
|||
* {{en}}: {{trad|en|aviso}} |
|||
* {{es}}: {{trad|es|aviso}} |
|||
* {{fr}}: {{trad|fr|aviso}} |
|||
* {{it}}: {{trad|it|avviso}} |
|||
{{mig}} |
|||
* {{oc}}: {{trad|pt|aviso}} |
|||
* {{pl}}: {{trad|pl|awiso}} |
|||
* {{pt}}: {{trad|pt|aviso}} |
|||
* {{tr}}: {{trad|tr|aviso}} |
|||
* {{cs}}: {{trad|cs|avízo}} |
|||
{{final}} |
{{final}} |
||
Revisió del 19:33, 23 des 2018
Potser volíeu: avis
Català
- Pronúncia(i):
Oriental: central /əˈβis/, balear /əˈvis/ Occidental: /aˈβis/, /aˈvis/
Error de Lua a Mòdul:llista_de_termes a la línia 47: El primer paràmetre no és un codi de llengua vàlid.
Nom
avís m. (plural avisos)
- Acció i efecte d'avisar, advertiment.
- Missatge que hom dóna a algú o que fa públic.
- Al taulell hi ha un avís de l'ajuntament
- (nàutica) Vaixell de guerra lleuger que abans de la invenció de la ràdio s'utilitzava per transferir missatges a naus embarcades o entre naus embarcades.
- Per extensió, vaixell de guerra lleuger en general.
Traduccions
Advertiment
Missatge
Vaixell de guerra lleuger