plata: diferència entre les revisions

De Viccionari
Contingut suprimit Contingut afegit
→‎{{-ca-}}: etim i remissió a argent
Línia 1: Línia 1:
== {{-ca-}} ==
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron|or=/ˈpla.tə/|occ=/ˈpla.ta/}}
{{ca-pron|or=/ˈpla.tə/|occ=/ˈpla.ta/}}
{{-etimologia-}} Forma femenina de {{terme|ca|plat}}, segle XIV, amb el sentit de «plat gran». El sinònim de {{terme|ca|argent}} prové del sentit antic de «planxa de metall» usat com «plata d’argent» i desprès reduït a ''plata''.
{{-etimologia-}} Forma femenina de {{terme|ca|plat}}, {{etim-s|ca|XIV}}, amb el sentit de «plat gran». El sinònim de {{terme|ca|argent}} prové del sentit antic de «planxa de metall» usat com «plata d’argent» i desprès reduït a ''plata''.


=== Nom ===
=== Nom ===

Revisió del 10:25, 3 abr 2018


Català

  • Pronúncia(i): oriental /ˈpla.tə/, occidental /ˈpla.ta/
  • Rimes: -ata
  • Etimologia: Forma femenina de plat, segle XIV, amb el sentit de «plat gran». El sinònim de argent prové del sentit antic de «planxa de metall» usat com «plata d’argent» i desprès reduït a plata.

Nom

plata f. ‎(plural plates)

  1. Plat gran, sovint de forma ovalada, per a servir el menjar a taula.
  2. (antic) Planxa de metall.
  3. argent

Derivats

Sinònims

Traduccions

Plantilla:trad-vegeu

Vegeu també


Castellà

Peninsular: /ˈpla.ta/
Americà: alt /ˈpla.t(a)/, baix /ˈpla.ta/

Nom

plata f. ‎(plural platas)

  1. plata

Relacionats