enlaire

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ənˈɫaj.ɾə/, occidental /enˈɫaj.ɾe/
• Rimes: -ajɾe
• Etimologia: De en i l'aire, segle XIX.

Adverbi

enlaire

1. Cap amunt respecte a terra.
2. (darrere un substantiu) Cara amunt.
3. En suspens, sense resoldre.

Notes

Separat, en l'aire, té el sentit literal d’una preposició més un substantiu.

Traduccions

Cap amunt

• Anglès: up ^(en), above ^(en)
• Castellà: alto ^(es), arriba ^(es)

• Francès: haut ^(fr), en l'air ^(fr)
• Italià: in aria ^(it), all'aria ^(it)

En suspens

• Anglès: in suspense ^(en)
• Castellà: en el aire ^(es)

• Francès: en suspens ^(fr)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC