avaria: diferència entre les revisions

De Viccionari
Contingut suprimit Contingut afegit
m Títol Vegeu també, més canvis cosmètics
Línia 2: Línia 2:
{{ca-pron|centr=/ə.βəˈri.ə/|bal=/ə.vəˈri.ə/|occ=/a.βaˈri.a/|occ2=/a.vaˈri.a/}}
{{ca-pron|centr=/ə.βəˈri.ə/|bal=/ə.vəˈri.ə/|occ=/a.βaˈri.a/|occ2=/a.vaˈri.a/}}
{{homòfons|lang=ca|haveria|averia}}
{{homòfons|lang=ca|haveria|averia}}
{{-etimologia-|ar|ca}} De l'àrab {{terme|ar|عوارية|trans='awārîya|trad=mercaderia avariada}}, segle XIII, de {{terme|ar|عوار|trans='awâr|trad=defectuositat}}.
{{-etimologia-|ar|ca}} De l'àrab


=== Nom ===
=== Nom ===

Revisió del 11:33, 19 feb 2018


Català

Oriental:  central /ə.βəˈri.ə/, balear /ə.vəˈri.ə/
Occidental:  /a.βaˈri.a/, /a.vaˈri.a/
  • Rimes: -ia
  • Error de Lua a Mòdul:llista_de_termes a la línia 47: El primer paràmetre no és un codi de llengua vàlid.
  • Etimologia: De l'àrab عوارية ‎('awārîya, «mercaderia avariada»), segle XIII, de عوار ‎('awâr, «defectuositat»).

Nom

avaria f. ‎(plural avaries)

  1. Fallada mecànica.

Traduccions

Vegeu també