afecte: diferència entre les revisions

De Viccionari
Contingut suprimit Contingut afegit
m Migració a plantilla:marca-nocat
Línia 20: Línia 20:
* {{eu}}: {{trad|eu|estimu}}, {{trad|eu|afektu}}
* {{eu}}: {{trad|eu|estimu}}, {{trad|eu|afektu}}
* {{es}}: {{trad|es|afecto}}
* {{es}}: {{trad|es|afecto}}
* {{eo}}: {{trad|eo|korinklino}}
* {{fr}}: {{trad|fr|affection}}
* {{fr}}: {{trad|fr|affection}}
{{mig}}
{{mig}}

Revisió del 20:25, 6 nov 2017


Català

  • Pronúncia(i): oriental /əˈfek.tə/, occidental /aˈfek.te/
  • Error de Lua a Mòdul:llista_de_termes a la línia 47: El primer paràmetre no és un codi de llengua vàlid.
  • Etimologia: Del llatí affectus, participi passat del verb afficere ‎(«commogut, dispost»).

Nom

afecte m. ‎(plural afectes)

  1. Qualsevol sentiment que commou l'ànima, especialment l'amor no sexual per una persona.

Sinònims

Traduccions

Verb

afecte

  1. (valencià) primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de afectar
  2. (occidental, balear) primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb afectar
  3. (occidental, balear) tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb afectar
  4. (occidental, balear) tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb afectar

Referències