plusquamperfet: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
→Referències: => === Vegeu també === |
|||
| Línia 15: | Línia 15: | ||
* {{es}}: {{trad|es|pluscuamperfecto}} |
* {{es}}: {{trad|es|pluscuamperfecto}} |
||
{{mig}} |
{{mig}} |
||
* {{da}}: {{trad|da|førnutid|c}} |
|||
* {{fr}}: {{trad|fr|plus-que-parfait}} |
* {{fr}}: {{trad|fr|plus-que-parfait}} |
||
* {{it}}: {{trad|it|trapassato prossimo}} |
* {{it}}: {{trad|it|trapassato prossimo}} |
||
Revisió del 23:29, 20 oct 2017
Català
Nom
plusquamperfet m. (plural plusquamperfets)
- Temps verbal perfet que expressa una acció anterior a una altra acció esdevinguda en el passat.
- Ex.:Els cambrers ja havien parat la taula quan nosaltres vam arribar.
Traduccions
Traduccions
- Alemany: Plusquamperfekt (de)
- Anglès: pluperfect tense (en)
- Castellà: pluscuamperfecto (es)
- Danès: førnutid (da) c.
- Francès: plus-que-parfait (fr)
- Italià: trapassato prossimo (it)