vitalitzar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /bi.tə.ɫiˈd͡za/, balear /vi.tə.ɫiˈd͡za/
Occidental:	nord-occidental /bi.ta.ɫiˈd͡za/
	valencià /bi.ta.ɫiˈzaɾ/, /vi.ta.ɫiˈzaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: vitalitzà
• Etimologia: De vital i el sufix -itzar.

Verb

vitalitzar trans.

1. Dotar d'energia vital.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	vitalitzar			haver vitalitzat
gerundi	vitalitzant			havent vitalitzat
participi	vitalitzat, vitalitzada, vitalitzats, vitalitzades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	vitalitzo	vitalitzes	vitalitza	vitalitzem	vitalitzeu	vitalitzen
	vitalitze						val
	vitalitzi						sept
	vitalitz				vitalitzau		bal, alg
				vitalitzam			bal
imperfet	vitalitzava	vitalitzaves	vitalitzava	vitalitzàvem	vitalitzàveu	vitalitzaven
passat simple	vitalitzí	vitalitzares	vitalitzà	vitalitzàrem	vitalitzàreu	vitalitzaren
futur	vitalitzaré	vitalitzaràs	vitalitzarà	vitalitzarem	vitalitzareu	vitalitzaran
condicional	vitalitzaria	vitalitzaries	vitalitzaria	vitalitzaríem	vitalitzaríeu	vitalitzarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	vitalitzi	vitalitzis	vitalitzi	vitalitzem	vitalitzeu	vitalitzin
	vitalitze	vitalitzes	vitalitze			vitalitzen	occ, bal
imperfet	vitalitzés	vitalitzessis	vitalitzés	vitalitzéssim	vitalitzéssiu	vitalitzessin
		vitalitzesses		vitalitzéssem	vitalitzésseu	vitalitzessen
	vitalitzàs	vitalitzassis	vitalitzàs	vitalitzàssim	vitalitzàssiu	vitalitzassin	bal
		vitalitzasses		vitalitzàssem	vitalitzàsseu	vitalitzassen	val, bal (1)
	vitalitzara	vitalitzares	vitalitzara	vitalitzàrem	vitalitzàreu	vitalitzaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	vitalitza	vitalitzi	vitalitzem	vitalitzeu	vitalitzin
	–				vitalitzau		bal, alg
	–		vitalitze			vitalitzen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
condicional	vitalitzariva	vitalitzarives	vitalitzariva	vitalitzarívem	vitalitzaríveu	vitalitzariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	vitalitzessi		vitalitzessi				sept, alg

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...vitalitzat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...vitalitzar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...vitalitzat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...vitalitzat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...vitalitzat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...vitalitzat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...vitalitzar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...vitalitzat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...vitalitzat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...vitalitzat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: vitalitzo, vitalitza, vitalitzem

Traduccions

Traduccions

• Anglès: vitalize ^(en)
• Castellà: vitalizar ^(es)
• Italià: vitalizzare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: vi·ta·lit·zar (4)
• Anagrama: rivalitzat

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot