viatge

Català

• Pronunciació:  a aquesta paraula li falta la transcripció fonètica. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
• Rimes: les acabades en -atge

Nom

Accepcions

• Etimologia: [viatge], del llatí viaticum, allò que serveix per a un viatge.

viatge m

singular	viatge
plural	viatges

1. Desplaçament a una destinació suficientment allunyada. Demà vaig de viatge a Pamplona.
2. Cada anada i tornada que es fa per transportar quelcom o fer un encàrreg. Amb carretó ho acabarem en tres viatges.

Sinònims

• circuit.

Traduccions

    Traduccions: viatge

Alemany: Reise (de) [1] Anglès: journey (en), travel (en) [1], trip (en) [1,2] Castellà: viaje (es) [1,2] Francès: voyage (fr) [1,2]

Italià: viaggio (it) [1,2] Llatí: iter, itineris (la), via (la) [1,2], (per mar) navigatio (la), (per terres extranyes) peragratio (la), peregrinatio (la) [1] Portuguès: f. viagem (pt) [1,2]

Referències

• Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre viatge
• Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre viatge
• Vegeu els sinònims a OpenThesaurus-ca sobre viatge