vahine

Tahitià

• Pronúncia: /ˈvaˈhi.ne/
• Etimologia: Del protopolinesi *fafine

Nom

Accepcions

va·hi·ne

Singular	te vahine
Plural	te mau vahine

1. dona
2. esposa
3. darrera d'un cognom, senyora

Compostos i expressions

• ari'i vahine (rei dona), reina
• rimarima vahine (dit de dona), tipus de banana
• vahine fa'aipoipo (dona casada), esposa
• vahine fa'aturi (dona adúltera), amant, concubina
• vahine metua (dona progenitora), mare
• vahine ravarava (dona bruna), dona bella
• vahine taimaha (dona pesant), embarassada
• vahine tai'ata (dona impúdica), prostituta
• vahine tupuna (dona ancestre), àvia

Derivats

• vāhine, precedit de l'article dual nā
• 'ōvāhine, femella
• vahiné, en francès

Relacionats

• fafine en samoà
• fefine en tongalès
• vehine en marquesà
• wahine en maori i hawaià

Sinònims

• manu (ocell), poèticament.

Antònims

• tāne