torpedinar
De Viccionari
Contingut |
Català [modifica]
-
- Pronúncia: or. /tur.pə.ðiˈna/, n-occ. /tor.pe.ðiˈna/, val. /toɾ.pe.ðiˈnaɾ/.
- Homòfons: torpedinà
- Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
Verb [modifica]
Accepcions [modifica]
tor·pe·di·nar
- trans. Intentar destruir un objectiu amb torpedes.
Conjugació [modifica]
Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | torpedinar | haver torpedinat | |||||
| Gerundi | torpedinant | havent torpedinat | |||||
| Participis | torpedinat, torpedinada, torpedinats, torpedinades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | torpedino | torpedines | torpedina | torpedinem | torpedineu | torpedinen | |
| torpedine | val | ||||||
| torpedini | sept | ||||||
| torpedín | torpedinau | bal, alg | |||||
| torpedinam | bal | ||||||
| Imperfet | torpedinava | torpedinaves | torpedinava | torpedinàvem | torpedinàveu | torpedinaven | |
| Passat simple | torpediní | torpedinares | torpedinà | torpedinàrem | torpedinàreu | torpedinaren | v.cent, eiv |
| Futur | torpedinaré | torpedinaràs | torpedinarà | torpedinarem | torpedinareu | torpedinaran | |
| Condicional | torpedinaria | torpedinaries | torpedinaria | torpedinaríem | torpedinaríeu | torpedinarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | torpedini | torpedinis | torpedini | torpedinem | torpedineu | torpedinin | |
| torpedine | torpedines | torpedine | torpedinen | occ | |||
| Imperfet | torpedinés | torpedinessis | torpedinés | torpedinéssim | torpedinéssiu | torpedinessin | |
| torpedinesses | torpedinéssem | torpedinésseu | torpedinessen | ||||
| torpedinàs | torpedinassis | torpedinàs | torpedinàssim | torpedinàssiu | torpedinassin | bal | |
| torpedinasses | torpedinàssem | torpedinàsseu | torpedinassen | nota 1 | |||
| torpedinara | torpedinares | torpedinara | torpedinàrem | torpedinàreu | torpedinaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | torpedina | torpedini | torpedinem | torpedineu | torpedinin | ||
| torpedinau | bal, alg | ||||||
| torpedine | torpedinen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...torpedinat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...torpedinar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...torpedinat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...torpedinat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...torpedinat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...torpedinat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...torpedinar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...torpedinat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...torpedinat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...torpedinat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
|||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | torpedinàvets | ant | |||||
| torpedinavi | torpedinàvom | torpedinavo | |||||
| torpedinaia | torpedinaies | torpedinaia | torpedinàiem | torpedinaieu | torpedinaien | n-occ | |
| Condicional | torpedinariva | torpedinarives | torpedinariva | torpedinarívem | torpedinaríveu | torpedinariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | torpedín | torpedín | ant | ||||
| torpedino | torpedinos | torpedino | torpedineguem | torpedinegueu | n-occ | ||
| Imperfet | torpedinessi | torpedinessi | sept, alg | ||||
| torpedinessa | cent, n-occ | ||||||
| torpedineguessa | torpedineguesses | torpedinegués | torpedineguéssom | torpedineguéssou | torpedineguessen | n-occ |
Traduccions [modifica]
Referències [modifica]
- Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre torpedinar
- Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre torpedinar