tall
Del Viccionari
|
[edita] Català
-
- Pronunciació: a aquesta paraula li falta la transcripció fonètica. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
- Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
[edita] Nom
[edita] 
Accepcions
tall m
| Singular | tall |
| Plural | talls |
- Acte o efecte de tallar.
- Ferida produïda a la pell pel contacte amb un objecte esmolat.
- Col·loquialment, menjar consistent en carn.
- Dibuix que representa l'interior d'un edifici, d'una peça o d'un cos qualsevol, per construir o ja construït, com si hagués estat tallat segons un pla determinat, generalment vertical.
- Vora tallant de la fulla d'una eina.
- Superfície llisa formada pels fulls tallats d'un llibre al costat oposat del llom.
- Dret de la Generalitat de València que gravava la fabricació dels teixits, segons llur valor, destinats a la venda a l'engròs.
- Acció i manera de tallar les peces de roba per a un vestit, les de cuir i de pell per a un calçat i, en general, de qualsevol element amb el qual hom ha de confeccionar alguna cosa.
- Acció de tallar pedra, fusta o un altre material de construcció, donant-li la forma i les dimensions adequades.
- Manera de disposar la unió o les superfícies de contacte entre les dues peces d'un emmetxat o d'una empiuladura.
- Porció de tela, de cuir, de pell, necessari per a l'afaiçonament d'una peça de vestir, d'un calçat.
- Repartiment d'un impost o contribució, de manera proporcional als béns, entre els qui l'han de pagar.
- Tros de carn, peix, formatge, etc, tallat d'una peça sencera o d'un tros més gros.
- Tall histològic: Tall molt fi d'un teixit (d'un gruix de l'ordre de 10 µ), obtingut amb el micròtom, el qual, un cop tenyit, és observat al microscopi per tal d'estudiar-ne les cèl·lules que el componen, o, com en el cas de les biòpsies, altres característiques.
[edita] Anglès
-
- Pronunciació: a aquesta paraula li falta la transcripció fonètica. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
- Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
[edita] Adjectiu
[edita] Accepcions
[edita] Sinònims
- carn, carnassa, carnatge, carnussa, carnús, molla, molsa, palpís, pellanc, polpa.
- fragment, tros.
- supressió.
[edita] Referències
- Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre tall
- Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre tall
- Vegeu els sinònims a OpenThesaurus-ca sobre tall
