sobreedificar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ˌso.bɾə.ði.fiˈka/
Occidental:	nord-occidental /ˌso.bɾe.ði.fiˈka/, valencià /ˌso.bɾe.ði.fiˈkaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: sobreedificà
• Etimologia: Del prefix sobre- i edificar.

Verb

sobreedificar trans.

1. Edificar fins a una alçada superior a l'existent.

   «El dret de vol permet, d'aquesta manera, sobreedificar en zones d'urbanització consolidada que, per canvis en el planejament urbanístic, obtenen la possibilitat d'un major volum edificable sense que els propietaris dels edificis ja existents hagin de mobilitzar recursos econòmics per a fer-ho.» ()

Conjugació

    Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	sobreedificar			haver sobreedificat
Gerundi	sobreedificant			havent sobreedificat
Participis	sobreedificat, sobreedificada, sobreedificats, sobreedificades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	sobreedifico	sobreedifiques	sobreedifica	sobreedifiquem	sobreedifiqueu	sobreedifiquen
	sobreedifique						val
	sobreedifiqui						sept
	sobreedific				sobreedificau		bal, alg
				sobreedificam			bal
Imperfet	sobreedificava	sobreedificaves	sobreedificava	sobreedificàvem	sobreedificàveu	sobreedificaven
Passat simple	sobreedifiquí	sobreedificares	sobreedificà	sobreedificàrem	sobreedificàreu	sobreedificaren	v.cent, eiv
Futur	sobreedificaré	sobreedificaràs	sobreedificarà	sobreedificarem	sobreedificareu	sobreedificaran
Condicional	sobreedificaria	sobreedificaries	sobreedificaria	sobreedificaríem	sobreedificaríeu	sobreedificarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	sobreedifiqui	sobreedifiquis	sobreedifiqui	sobreedifiquem	sobreedifiqueu	sobreedifiquin
	sobreedifique	sobreedifiques	sobreedifique			sobreedifiquen	occ
Imperfet	sobreedifiqués	sobreedifiquessis	sobreedifiqués	sobreedifiquéssim	sobreedifiquéssiu	sobreedifiquessin
		sobreedifiquesses		sobreedifiquéssem	sobreedifiquésseu	sobreedifiquessen
	sobreedificàs	sobreedificasses	sobreedificàs	sobreedificàssem	sobreedificàsseu	sobreedificassen	bal, nota 1
		sobreedificassis		sobreedificàssim	sobreedificàssiu	sobreedificassin	bal
	sobreedificara	sobreedificares	sobreedificara	sobreedificàrem	sobreedificàreu	sobreedificaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		sobreedifica	sobreedifiqui	sobreedifiquem	sobreedifiqueu	sobreedifiquin
					sobreedificau		bal, alg
			sobreedifique			sobreedifiquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...sobreedificat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...sobreedificar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...sobreedificat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...sobreedificat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...sobreedificat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...sobreedificat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...sobreedificar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...sobreedificat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...sobreedificat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...sobreedificat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					sobreedificàvets		ant
	sobreedificavi			sobreedificàvom	sobreedificavo
	sobreedificaia	sobreedificaies	sobreedificaia	sobreedificàiem	sobreedificaieu	sobreedificaien	n-occ
Condicional	sobreedificariva	sobreedificarives	sobreedificariva	sobreedificarívem	sobreedificaríveu	sobreedificariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	sobreedific		sobreedific				ant
	sobreedifico	sobreedificos	sobreedifico	sobreedifiqueguem	sobreedifiquegueu		n-occ
Imperfet	sobreedifiquessi		sobreedifiquessi				sept, alg
	sobreedifiquessa						cent, n-occ
	sobreedifiqueguessa	sobreedifiqueguesses	sobreedifiquegués	sobreedifiqueguéssom	sobreedifiqueguéssou	sobreedifiqueguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: so·bre·e·di·fi·car (6)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot