seixanta

Català

• Pronúncia: or. /səˈʃan.tə/, occ. /seјˈʃan.ta/.

Col·loquialment: /ʃiˈʃan.tə/, /ʃiˈʃan.ta/.

• Etimologia: Del llatí sexagĭnta.

Can Seixanta: nom popular d'una fàbrica tèxtil de Barcelona, del segle xix, que ocupava els números 18, 20 i 22 (total 60) del carrer de la Riereta del barri del Raval.

Numeral

<  59	60	> 61
Cardinal:      seixanta   Ordinal:       seixantè   Col·lectiu:    seixantena   Prefix:         hexaconta-
Viccionari:Llista de nombres en català

Adjectiu numeral cardinal

Accepcions

sei·xan·ta (invariable)

1. (cardinal) cinquanta-nou més un.

   Té seixanta anys

2. (ordinal) seixantè, seixantena.

   La pàgina seixanta

Compostos i expressions

• Ser o semblar can Seixanta = lloc de desordre i desorganització.

Derivats

• Numerals: seixanta-un/seixanta-u (61), seixanta-dos/seixanta-dues (62), seixanta-tres (63), seixanta-quatre (64), seixanta-cinc (65), seixanta-sis (66), seixanta-set (67), seixanta-vuit/seixanta-huit (68), seixanta-nou (69).
• seixantè, seixantena.
• seixantejar, seixantí.
• seixantenni.
• seixanter.
• xixanta, arcaisme i col·loquial.

Traduccions

    Traduccions: seixanta

Alemany: sechzig (de) Anglès: sixty (en) Basc: hirurogei (eu) Castellà: sesenta (es) Esperanto: sesdek (eo) Francès: soixante (fr) Gallec: sesenta (gl) Italià: sessanta (it)

Llengua de signes catalana (csc) Occità: seissanta (oc), seishanta (oc) Portuguès: sessenta (pt) Romanès: şaizeci (ro) Rus: шестьдесят (ru) Suec: sextio (sv) Tahitià: e ono 'ahuru (ty)

Nom numeral cardinal

Accepcions

sei·xan·ta m. (pl.: seixantes)

1. xifra i nombre 60.

Referències

• Joan Amades, Històries i Llegendes de Barcelona, Barcelona: Ed. 62, 1989.
• Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre seixanta
• Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre seixanta