rompre

Català

• Pronúncia: oriental /ˈrom.pɾə/, occidental /ˈrom.pɾe/
• Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.

Verb

Accepcions

rom·pre trencar, dividir en dues o més parts o fragments

Conjugació

    Segona conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	rompre			haver romput
Gerundi	rompent			havent romput
Participis	romput, rompuda, romputs, rompudes
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rompo	romps	romp	rompem	rompeu	rompen
	romp						val, bal
	rompi						sept
Imperfet	rompia	rompies	rompia	rompíem	rompíeu	rompien
Passat simple	rompí	romperes	rompé	rompérem	rompéreu	romperen	v.cent, eiv
Futur	rompré	rompràs	romprà	romprem	rompreu	rompran
Condicional	rompria	rompries	rompria	rompríem	rompríeu	romprien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rompi	rompis	rompi	rompem	rompeu	rompin
	rompa	rompes	rompa			rompen	occ, bal
Imperfet	rompés	rompessis	rompés	rompéssim	rompéssiu	rompessin
		rompesses		rompéssem	rompésseu	rompessen
	rompera	romperes	rompera	rompérem	rompéreu	romperen	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		romp	rompi	rompem	rompeu	rompin
			rompa			rompen	occ, bal
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...romput
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...rompre
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...romput
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...romput
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...romput
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...romput
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...rompre
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...romput
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...romput
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...romput
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		rompes
Imperfet				rompien	rompiü		sept
	rompiva	rompives	rompiva	rompívem	rompíveu	rompiven	n-occ
	rompeva	rompeves	rompeva	rompévem	rompéveu	rompeven	n-occ, alg
Futur	romperé	romperàs	romperà	romperem	rompereu	romperan
Condicional	romperia	romperies	romperia	romperíem	romperíeu	romperien	cent, n-occ, sept
	romperiva	romperives	romperiva	romperívem	romperíveu	romperiven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet	rompessi		rompessi				sept, alg
	rompessa						cent, n-occ
	rompigués	rompiguesses	rompigués	rompiguéssem	rompiguésseu	rompiguessen	n-occ, bal

Relacionats

• rompir, en alguerès.

Traduccions

    Traduccions: rompre

Referències

• Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre rompre
• Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre rompre