preconitzar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central ⓘ balear /pɾə.ko.niˈd͡za/, /pɾə.ku.niˈd͡za/ Occidental: nord-occidental /pɾe.ko.niˈd͡za/ valencià /pɾe.ko.niˈzaɾ/, /pɾe.ko.niˈza/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: preconitzà
- Etimologia: Del llatí praeconizare.
Verb[modifica]
preconitzar trans.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | preconitzar | haver preconitzat | |||||
Gerundi | preconitzant | havent preconitzat | |||||
Participis | preconitzat, preconitzada, preconitzats, preconitzades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | preconitzo | preconitzes | preconitza | preconitzem | preconitzeu | preconitzen | |
preconitze | val | ||||||
preconitzi | sept | ||||||
preconitz | preconitzau | bal, alg | |||||
preconitzam | bal | ||||||
Imperfet | preconitzava | preconitzaves | preconitzava | preconitzàvem | preconitzàveu | preconitzaven | |
Passat simple | preconitzí | preconitzares | preconitzà | preconitzàrem | preconitzàreu | preconitzaren | v.cent, eiv |
Futur | preconitzaré | preconitzaràs | preconitzarà | preconitzarem | preconitzareu | preconitzaran | |
Condicional | preconitzaria | preconitzaries | preconitzaria | preconitzaríem | preconitzaríeu | preconitzarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | preconitzi | preconitzis | preconitzi | preconitzem | preconitzeu | preconitzin | |
preconitze | preconitzes | preconitze | preconitzen | occ | |||
Imperfet | preconitzés | preconitzessis | preconitzés | preconitzéssim | preconitzéssiu | preconitzessin | |
preconitzesses | preconitzéssem | preconitzésseu | preconitzessen | ||||
preconitzàs | preconitzassis | preconitzàs | preconitzàssim | preconitzàssiu | preconitzassin | bal | |
preconitzasses | preconitzàssem | preconitzàsseu | preconitzassen | nota 1 | |||
preconitzara | preconitzares | preconitzara | preconitzàrem | preconitzàreu | preconitzaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | preconitza | preconitzi | preconitzem | preconitzeu | preconitzin | ||
preconitzau | bal, alg | ||||||
preconitze | preconitzen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...preconitzat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...preconitzar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...preconitzat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...preconitzat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...preconitzat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...preconitzat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...preconitzar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...preconitzat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...preconitzat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...preconitzat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | preconitzàvets | ant | |||||
preconitzavi | preconitzàvom | preconitzavo | |||||
preconitzaia | preconitzaies | preconitzaia | preconitzàiem | preconitzaieu | preconitzaien | n-occ | |
Condicional | preconitzariva | preconitzarives | preconitzariva | preconitzarívem | preconitzaríveu | preconitzariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | preconitz | preconitzs | preconitz | ant | |||
preconitzo | preconitzos | preconitzo | preconitzeguem | preconitzegueu | n-occ | ||
Imperfet | preconitzessi | preconitzessi | sept, alg | ||||
preconitzessa | cent, n-occ | ||||||
preconitzeguessa | preconitzeguesses | preconitzegués | preconitzeguéssom | preconitzeguéssou | preconitzeguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Defensar com a acceptable
- Anglès: suggest (en)
- Castellà: preconizar (es)
- Francès: préconiser (fr)
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: pre·co·nit·zar (4)