poltrona

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /puɫˈtɾo.nə/, occidental /poɫˈtɾo.na/
• Rimes: -ona
• Etimologia: De l'italià poltrona

Nom

poltrona f. ‎(plural poltrones)

1. Cadira de braços força confortable, pròpia del qui està en una posició de poder.
2. Lloc de poder o de preeminència.

Sinònims

• butaca, cadiral, tron

Compostos i expressions

• estar a la poltrona
• seure a la poltrona

Traduccions

cadira

• Castellà: sillón ^(es)
• Francès: fauteuil ^(fr)
• Italià: poltrona ^(it)
• Portuguès: poltrona ^(pt)

Adjectiu

poltrona f. ‎(plural poltrones)

1. forma femenina de poltró

Miscel·lània

• Síl·labes: pol·tro·na (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot

Italià

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /polˈtroː.na/
• Etimologia: De poltro, l'accepció [2] segueix la següent evolució: qui es pot permetre muntar un poltre és un senyor, algú amb poder adquisitiu i si es pot permetre això, a casa seu en una cadira confortable, és l'home de la poltrona.

Nom

poltrona f. ‎(plural poltrone)

1. Femella del poltre
2. poltrona, butaca

Miscel·lània

• Síl·labes: pol·tró·na (3)

Vegeu també

• Per a més informació vegeu Diccionari Treccani, poltrona, poltro

Portuguès

• Etimologia: De l'italià poltrona.

Nom

poltrona f. ‎(plural poltronas)

1. Poltrona