poble

De Viccionari
Dreceres ràpides: navegació, cerca

Català[modifica]

Nom[modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.svgAccepcions[modifica]

poble m. (plural pobles)

  1. Municipi, especialment amb poca població[1][2][3][4][5].
  2. Conjunt de ciutadans d'un país, ciutat o vila. Per exemple, el poble català, el poble reusenc [1][2][3][5].
  3. Classe social no privilegiada o comuna [1][3][4][5].
  4. Conjunt de gent [1][2][5].

Crystal Clear device blockdevice.png Compostos i expressions[modifica]

  1. Ser de poble (despectiu): provincià, incult.
  2. Menjar de poble: menjar natural.
  3. La veu del poble: opinió comuna i extesa.
  4. Poble de quatre cases o de mala mort: el petit i insignificant [5].

Sub-arrows 2.svg Derivats[modifica]

despoblació, poblament, poblat, poblejar, popular, populisme.

Merge-arrows 2.svg Sinònims[modifica]

  1. Municipi amb poca població: localitat, població, vila.
  2. Conjunt de gent, en general: gent, habitants, massa, veïnat.
  3. Conjunt de gent d'un país: nació, raça.
  4. Gent de classe no privilegiada: plebs.

Traduccions[modifica]

Referències[modifica]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre poble
  2. 2,0 2,1 2,2 Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre poble
  3. 3,0 3,1 3,2 Per a més informació cerqueu l'entrada al Diccionari Català-Valencià-Balear
  4. 4,0 4,1 FIGUERA, Pere Antoni. Diccionari Mallorquí-Castellà, Palma, 1840.
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Labernia y Esteller, Pere. Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana y llatina., Tom II, Barcelona, 1840.