pinçar

Català

• Pronúncia: /pin.ˈsa/, val. /pin.ˈsaɾ/.
• Homòfons: pinsà, pinçà
• Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.

Verb

Accepcions

pin·çar

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	pinçar			haver pinçat
Gerundi	pinçant			havent pinçat
Participis	pinçat, pinçada, pinçats, pinçades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	pinço	pinces	pinça	pincem	pinceu	pincen
	pince						val
	pinci						sept
	pinç				pinçau		bal, alg
				pinçam			bal
Imperfet	pinçava	pinçaves	pinçava	pinçàvem	pinçàveu	pinçaven
Passat simple	pincí	pinçares	pinçà	pinçàrem	pinçàreu	pinçaren	v.cent, eiv
Futur	pinçaré	pinçaràs	pinçarà	pinçarem	pinçareu	pinçaran
Condicional	pinçaria	pinçaries	pinçaria	pinçaríem	pinçaríeu	pinçarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	pinci	pincis	pinci	pincem	pinceu	pincin
	pince	pinces	pince			pincen	occ
Imperfet	pincés	pincessis	pincés	pincéssim	pincéssiu	pincessin
		pincesses		pincéssem	pincésseu	pincessen
	pinçàs	pinçasses	pinçàs	pinçàssem	pinçàsseu	pinçassen	bal, nota 1
		pinçassis		pinçàssim	pinçàssiu	pinçassin	bal
	pinçara	pinçares	pinçara	pinçàrem	pinçàreu	pinçaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		pinça	pinci	pincem	pinceu	pincin
					pinçau		bal, alg
			pince			pincen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...pinçat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...pinçar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...pinçat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...pinçat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...pinçat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...pinçat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...pinçar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...pinçat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...pinçat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...pinçat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					pinçàvets		ant
	pinçavi			pinçàvom	pinçavo
	pinçaia	pinçaies	pinçaia	pinçàiem	pinçaieu	pinçaien	n-occ
Condicional	pinçariva	pinçarives	pinçariva	pinçarívem	pinçaríveu	pinçariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	pinç		pinç				ant
	pinço	pinços	pinço	pinceguem	pincegueu		nord-occ
Imperfet	pincessi		pincessi				sept, alg
	pincessa						cent, n-occ
	pinceguessa	pinceguesses	pincegués	pinceguéssom	pinceguéssou	pinceguessen	n-occ

Traduccions

    Traduccions: pinçar

Referències

• Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre pinçar
• Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre pinçar