parella

Català

• Pronúncia: or. /pəˈɾε.ʎə/, occ. /paˈɾe.ʎa/
• Anagrames: aparell, apellar, apel·lar, arpella, llepara, pallera

Nom

Accepcions

pa·re·lla f

1. conjunt de dos elements
2. unió sentimental de dues persones

Sinònims

• company, xicot.
• parell.
• promesa.

Traduccions

    parella [1] (conjunt de dos)

Alemany: Paar (de) Anglès: pair (en) Castellà: pareja (es) Francès: paire (fr), couple (fr), partenaire (fr)

Italià: paio (it), coppia (it) Llatí: par (la) Portuguès: par (pt), casal (pt)

    parella [2] (dues persones)

Alemany: Ehepaar (de) Anglès: pair (en), couple (en), partner (en) Castellà: pareja (es) Francès: couple (fr), partenaire (fr)

Italià: coppia (it) Llatí: par (la) Portuguès: casal (pt)

Referències

• Diccionari Catalá-Castellá-Llatí-Frances-Italiá. Per una societat de catalans., Barcelona, 1839.
• Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre parella
• Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre parella
• Vegeu els sinònims a OpenThesaurus-ca sobre parella