pèl

Vegeu també: pel

Evolució del pèl en un home.

Català

• Rimes: les acabades en -èl

Nom

Accepcions

pèl m. (pl.: pèls)

1. Cadascun del filets propis dels mamífers, que cobreixen el cos o part d'ell. Es creen a partir de cel·lules mortes i tenen un alt contingut de proteïna queratina.

   Exemple: Hi ha un pèl a la sopa. - Hi ha un sol pèl a la sopa.

2. Per analogia, qualsevol tipus de filet que sobresurt de la pell dels animals o les plantes.

   Exemple: Les taràntules tenen pèls a les potes.

3. En general, qualsevol tipus de filet que sobresurt d'un objecte i que forma part d'un conjunt d'altres iguals i propers.

   Exemple: Les taràntules tenen pèls a les potes.

4. Conjunt de tots els pèls d'un animal, planta o cosa o, quan s'especifica, d'una zona concreta.

   Exemple 1: No li agrada el pèl que li creix a les espatlles. - No li agrada el conjunt de pèls que li creix a les espatlles.

   Exemple 2: El pèl del teu abric deixa rastre per tot arreu.

5. Per analogia al diàmetre d'un pèl, quantitat molt petita.

   Exemple: Li falta un pèl de sal, a la truita.

Sinònims

1. [1] borrissol (només quan és fi i curt)
2. [2] borrissol (només plantes), pelussa (només plantes)
3. [3] borrissol (només quan ha caigut), pelussa (només quan ha caigut)

Traduccions

    pèl [1] (filet pròpi dels mamífers)

Castellà: pelo (es)

Indonesi: rambut (id)

    pèl [2] (filet de plantes i animals)

Castellà: pelo (es)