nominar

Català[modifica]

Oriental:	central /nu.miˈna/
	balear /no.miˈna/, /nu.miˈna/
Occidental:	nord-occidental /no.miˈna/, valencià /no.miˈnaɾ/

Rimes: -a(ɾ)
Homòfon: nominà
Etimologia: Del llatí nominare, derivat de nomen ‎(«nom»). Doblet del patrimonial nomenar.

nominar trans.

Primera conjugació regular, amb radical modificat sense desinència

	simples			compostes
Formes no personals							Notes
infinitiu	nominar			haver nominat
gerundi	nominant			havent nominat
participi	nominat, nominada, nominats, nominades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	nomino	nomines	nomina	nominem	nomineu	nominen
	nomine						val
	nomini						sept
	nomín				nominau		bal, alg
				nominam			bal
imperfet	nominava	nominaves	nominava	nominàvem	nominàveu	nominaven
passat simple	nominí	nominares	nominà	nominàrem	nominàreu	nominaren
futur	nominaré	nominaràs	nominarà	nominarem	nominareu	nominaran
condicional	nominaria	nominaries	nominaria	nominaríem	nominaríeu	nominarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	nomini	nominis	nomini	nominem	nomineu	nominin
present	nomine	nomines	nomine			nominen	occ, bal
imperfet	nominés	nominessis	nominés	nominéssim	nominéssiu	nominessin
		nominesses		nominéssem	nominésseu	nominessen
	nominàs	nominassis	nominàs	nominàssim	nominàssiu	nominassin	bal
		nominasses		nominàssem	nominàsseu	nominassen	val, bal (1)
	nominara	nominares	nominara	nominàrem	nominàreu	nominaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	nomina	nomini	nominem	nomineu	nominin
	–				nominau		bal, alg
	–		nomine			nominen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				nominàvom	nominavo		centr, n-occ
	nominavi						sept
	nominaia	nominaies	nominaia	nominàiem	nominaieu	nominaien	n-occ
condicional	nominariva	nominarives	nominariva	nominarívem	nominaríveu	nominariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	nomino	nominos	nomino	nomineguem	nominegueu		n-occ
imperfet	nominessi		nominessi				sept, alg
	nominessa						centr, n-occ
	nomineguessa	nomineguesses	nominegués	nomineguéssom	nomineguéssou	nomineguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...nominat
perfet				havem	haveu		...nominat
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...nominar
passat perifràstic		vares		vàrem	vàreu	varen	...nominar
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...nominat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...nominat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...nominat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...nominat
condicional perfet	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren	...nominat
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...nominar
passat perifràstic	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen	...nominar
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...nominat
perfet	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen	...nominat
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...nominat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...nominat
passat anterior perifràstic	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver	...nominat

Paradigmes de flexió: nomino, nomina, nominem

Traduccions