net

De Viccionari
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Vegeu també: nét

Contingut

Català [modifica]

  • Pronunciació:  a aquesta paraula li falta la transcripció fonètica. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
  • Etimologia: Del llatí nitere (brillar).

Adjectiu [modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.svgAccepcions [modifica]

net m.

  singular plural
masculí net nets
femení neta netes
  1. Sense brutícia, polit, netejat.
    El vidre de la finestra ha quedat net.
    Net com una patena: molt net.
    Passar-ho a net: fer una còpia per presentar, oposada a l'esborrany o còpia en brut.
  2. Sense deduccions, despeses, derivats.
    El total net ascendeix a 100 euros.
    Pes net: pes només del producte.
  3. Sense armes, sense antecedents judicials, sense passat criminal, sense estar en possessió d'estupefaents o d'indicis delictius.
    Van procedir a escorcollar-lo, però el van trobar net.
    Fer net: començar de zero.

Sub-arrows 2.svg Derivats [modifica]

Merge-arrows 2.svg Sinònims [modifica]

Split-arrows 2.svg Antònims [modifica]

Traduccions [modifica]

Anglès [modifica]

Nom [modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.svgAccepcions [modifica]

  1. Xarxa, malla.

Adjectiu [modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.svgAccepcions [modifica]

  1. Net (sense deduccions).
    Net weight, pes net.

Verb [modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.svgAccepcions [modifica]

to net (3a per. sing. present nets, gerundi netting, passat i participi netted)

  1. Caçar amb una xarxa.
  2. Instal·lar una xarxa.

Basc [modifica]

Adverbi [modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.svgAccepcions [modifica]

  1. Completament; molt.

Francès [modifica]

Adjectiu [modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.svgAccepcions [modifica]

  1. Net (sense brutícia).
  2. Net (sense deduccions).

Occità [modifica]

Nom [modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.svgAccepcions [modifica]

net f. (pl.: nets)

  1. (aranès) nit

Merge-arrows 2.svg Sinònims [modifica]

Referències [modifica]

  • Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre net
  • Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre net
  • Vegeu els sinònims a OpenThesaurus-ca sobre net