menysvalorar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ˌmɛɲz.bə.ɫuˈɾa/
	balear /ˌmeɲz.və.ɫoˈɾa/, /ˌmeɲz.və.ɫuˈɾa/
Occidental:	nord-occidental /ˌmeɲz.βa.ɫoˈɾa/
	valencià /ˌmeɲz.va.ɫoˈɾaɾ/, /ˌmeɲz.βa.ɫoˈɾaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: menysvalorà
• Etimologia: Del prefix menys- i valorar.

Verb

menysvalorar trans.

1. menysprear, subestimar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	menysvalorar			haver menysvalorat
gerundi	menysvalorant			havent menysvalorat
participi	menysvalorat, menysvalorada, menysvalorats, menysvalorades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	menysvaloro	menysvalores	menysvalora	menysvalorem	menysvaloreu	menysvaloren
	menysvalore						val
	menysvalori						sept
	menysvalor			menysvaloram	menysvalorau		bal
imperfet	menysvalorava	menysvaloraves	menysvalorava	menysvaloràvem	menysvaloràveu	menysvaloraven
passat simple	menysvalorí	menysvalorares	menysvalorà	menysvaloràrem	menysvaloràreu	menysvaloraren
futur	menysvaloraré	menysvaloraràs	menysvalorarà	menysvalorarem	menysvalorareu	menysvaloraran
condicional	menysvaloraria	menysvaloraries	menysvaloraria	menysvaloraríem	menysvaloraríeu	menysvalorarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	menysvalori	menysvaloris	menysvalori	menysvalorem	menysvaloreu	menysvalorin
	menysvalore	menysvalores	menysvalore			menysvaloren	occ, bal
imperfet	menysvalorés	menysvaloressis	menysvalorés	menysvaloréssim	menysvaloréssiu	menysvaloressin
		menysvaloresses		menysvaloréssem	menysvalorésseu	menysvaloressen
	menysvaloràs	menysvalorassis	menysvaloràs	menysvaloràssim	menysvaloràssiu	menysvalorassin	bal
		menysvalorasses		menysvaloràssem	menysvaloràsseu	menysvalorassen	val, bal (1)
	menysvalorara	menysvalorares	menysvalorara	menysvaloràrem	menysvaloràreu	menysvaloraren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	menysvalora	menysvalori	menysvalorem	menysvaloreu	menysvalorin
	–				menysvalorau		bal
	–		menysvalore			menysvaloren	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...menysvalorat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...menysvalorar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...menysvalorat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...menysvalorat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...menysvalorat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...menysvalorat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...menysvalorar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...menysvalorat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...menysvalorat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...menysvalorat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: menysvaloro, menysvalora, menysvalorem

Traduccions

Traduccions

• Castellà: minusvalorar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: menys·va·lo·rar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot