matar
Del Viccionari
|
[edita] Català
-
- Pronunciació: a aquesta paraula li falta la transcripció fonètica. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
- Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
[edita] Verb
[edita] 
Accepcions
matar
- Treure la vida, assassinar.
[edita] Conjugació
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | matar | haver matat o mort | |||||
| Gerundi | matant | havent matat o mort | |||||
| Participis | matat, matada, matats, matades | ||||||
| mort, morta, morts, mortes | |||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | mato | mates | mata | matem | mateu | maten | |
| mate | val | ||||||
| mati | sept | ||||||
| mat | matau | bal, alg | |||||
| matam | bal | ||||||
| Imperfet | matava | mataves | matava | matàvem | matàveu | mataven | |
| Passat simple | matí | matares | matà | matàrem | matàreu | mataren | v.cent, eiv |
| Futur | mataré | mataràs | matarà | matarem | matareu | mataran | |
| Condicional | mataria | mataries | mataria | mataríem | mataríeu | matarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | mati | matis | mati | matem | mateu | matin | |
| mate | mates | mate | maten | occ | |||
| Imperfet | matés | matessis | matés | matéssim | matéssiu | matessin | |
| matesses | matéssem | matésseu | matessen | ||||
| matàs | matasses | matàs | matàssem | matàsseu | matassen | bal, nota 1 | |
| matassis | matàssim | matàssiu | matassin | bal | |||
| matara | matares | matara | matàrem | matàreu | mataren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | mata | mati | matem | mateu | matin | ||
| matau | bal, alg | ||||||
| mate | maten | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...matat o mort |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...matar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...matat o mort |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...matat o mort |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...matat o mort |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...matat o mort |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...matar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...matat o mort |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...matat o mort |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...matat o mort |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
|||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | matàvets | ant | |||||
| matavi | matàvom | matavo | |||||
| mataia | mataies | mataia | matàiem | mataieu | mataien | n-occ | |
| Condicional | matariva | matarives | matariva | matarívem | mataríveu | matariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | mat | mats | mat | ant | |||
| mato | matos | mato | mateguem | mategueu | n-occ | ||
| Imperfet | matessi | matessi | sept, alg | ||||
| matessa | cent, n-occ | ||||||
| mateguessa | mateguesses | mategués | mateguéssom | mateguéssou | mateguessen | n-occ |
[edita] Sinònims
[edita] 
Traduccions
Traduccions: matar
[edita] 
Expressions i locucions
Matar el temps = perdre el temps fent activitats no útils
[edita] Referències
- Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre matar
- Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre matar
- Vegeu els sinònims a OpenThesaurus-ca sobre matar
