marejol

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/mə.ɾəˈʒɔɫ/ⓘ
Occidental:	nord-occidental /ma.ɾeˈʒɔɫ/, valencià /ma.ɾeˈd͡ʒɔɫ/

• Rimes: -ɔl
• Etimologia: De marejar i el sufix -ol.

Nom

marejol m. ‎(plural marejols)

1. Mar amb onades que oscil·len entre 0,1 i 0,5 m, corresponent al grau 2 de l'escala de Douglas.

Traduccions

Traduccions

• Anglès: smooth sea ^(en)
• Castellà: marejadilla ^(es)
• Francès: mer belle ^(fr)
• Italià: mare poco mosso ^(it)

Escala de Douglas	0	1: 0-10 cm	2: 10-50 cm	3: 50-125 cm	4: 1,25-2,5 m	5: 2,5-4 m	6: 4-6 m	7: 6-9 m	8: 9-14 m	9: >14 m
	mar plana	mar arrissada	marejol	maror	forta maror	maregassa	mar brava	mar desfeta	mar molt alta	mar enorme

Miscel·lània

• Síl·labes: ma·re·jol (3)
• Heterograma de 7 lletres (aejlmor)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, Optimot
• marejol. Neoloteca. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 2 febrer 2015]. (i)