marcir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/mərˈsi/
Occidental:	nord-occidental /marˈsi/, valencià /maɾˈsiɾ/

• Rimes: -i(ɾ)
• Homòfon: marcí
• Etimologia: Del llatí marcēre, segle XV.

Verb

marcir trans., pron. ‎(pronominal marcir-se)

1. pansir

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	marcir			haver marcit
gerundi	marcint			havent marcit
participi	marcit, marcida, marcits, marcides
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	marceixo	marceixes	marceix	marcim	marciu	marceixen
	marcesc						bal
	marceixi						sept
	marcisc	marcixes	marcix			marcixen	occ
	marcixo						n-occ
imperfet	marcia	marcies	marcia	marcíem	marcíeu	marcien
passat simple	marcí	marcires	marcí	marcírem	marcíreu	marciren
futur	marciré	marciràs	marcirà	marcirem	marcireu	marciran
condicional	marciria	marciries	marciria	marciríem	marciríeu	marcirien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	marceixi	marceixis	marceixi	marcim	marciu	marceixin
	marcisca	marcisques	marcisca			marcisquen	occ
	marcesqui	marcesquis	marcesqui	marciguem	marcigueu	marcesquin	bal
imperfet	marcís	marcissis	marcís	marcíssim	marcíssiu	marcissin
		marcisses		marcíssem	marcísseu	marcissen
	marcira	marcires	marcira	marcírem	marcíreu	marciren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	marceix	marceixi	marcim	marciu	marceixin
	–		marcesqui	marciguem		marcesquin	bal
	–	marcix	marcisca			marcisquen	occ

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	marceix						alg
imperfet	marciva	marcives	marciva	marcívem	marcíveu	marciven	alg
condicional	marciriva	marcirives	marciriva	marcirívem	marciríveu	marciriven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	marcissi		marcissi				sept, alg

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...marcit
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...marcir
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...marcit
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...marcit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...marcit
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...marcit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...marcir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...marcit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...marcit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...marcit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: marceixo, marceix, marcim

Miscel·lània

• Síl·labes: mar·cir (2)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot