lexicalitzar-se

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ɫək.si.kə.ɫiˈd͡zar.sə/
	balear /ɫək.si.kə.ɫiˈd͡zaɾ.sə/, /ɫək.si.kə.ɫi.d͡zərˈsə/
Occidental:	nord-occidental /ɫek.si.ka.ɫiˈd͡zar.se/, valencià /ɫek.si.ka.ɫiˈzaɾ.se/

• Rimes: -aɾse

Verb

lexicalitzar-se

1. forma pronominal de lexicalitzar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	lexicalitzar-se			haver-se lexicalitzat
gerundi	lexicalitzant-se			havent-se lexicalitzat
participi	lexicalitzat, lexicalitzada, lexicalitzats, lexicalitzades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	em lexicalitzo	et lexicalitzes	es lexicalitza	ens lexicalitzem	us lexicalitzeu	es lexicalitzen
	em lexicalitze						val
	em lexicalitzi						sept
	em lexicalitz			ens lexicalitzam	us lexicalitzau		bal
imperfet	em lexicalitzava	et lexicalitzaves	es lexicalitzava	ens lexicalitzàvem	us lexicalitzàveu	es lexicalitzaven
passat simple	em lexicalitzí	et lexicalitzares	es lexicalitzà	ens lexicalitzàrem	us lexicalitzàreu	es lexicalitzaren
futur	em lexicalitzaré	et lexicalitzaràs	es lexicalitzarà	ens lexicalitzarem	us lexicalitzareu	es lexicalitzaran
condicional	em lexicalitzaria	et lexicalitzaries	es lexicalitzaria	ens lexicalitzaríem	us lexicalitzaríeu	es lexicalitzarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	em lexicalitzi	et lexicalitzis	es lexicalitzi	ens lexicalitzem	us lexicalitzeu	es lexicalitzin
	em lexicalitze	et lexicalitzes	es lexicalitze			es lexicalitzen	occ, bal
imperfet	em lexicalitzés	et lexicalitzessis	es lexicalitzés	ens lexicalitzéssim	us lexicalitzéssiu	es lexicalitzessin
		et lexicalitzesses		ens lexicalitzéssem	us lexicalitzésseu	es lexicalitzessen
	em lexicalitzàs	et lexicalitzassis	es lexicalitzàs	ens lexicalitzàssim	us lexicalitzàssiu	es lexicalitzassin	bal
		et lexicalitzasses		ens lexicalitzàssem	us lexicalitzàsseu	es lexicalitzassen	val, bal (1)
	em lexicalitzara	et lexicalitzares	es lexicalitzara	ens lexicalitzàrem	us lexicalitzàreu	es lexicalitzaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	lexicalitza't	lexicalitzi's	lexicalitzem-nos	lexicalitzeu-vos	lexicalitzin-se
	–				lexicalitzau-vos		bal
	–		lexicalitze's			lexicalitzen-se	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	m'he	t'has	s'ha	ens hem	us heu	s'han	...lexicalitzat
				ens havem	us haveu
passat perifràstic	em vaig	et vas	es va	ens vam	us vau	es van	...lexicalitzar
		et vares		ens vàrem	us vàreu	es varen
plusquamperfet	m'havia	t'havies	s'havia	ens havíem	us havíeu	s'havien	...lexicalitzat
passat anterior o perifràstic	m'haguí	t'hagueres	s'hagué	ens haguérem	us haguéreu	s'hagueren	...lexicalitzat
	em vaig haver	et vas haver	es va haver	ens vam haver	us vau haver	es van haver
		et vares haver		ens vàrem haver	us vàreu haver	es varen haver
futur perfet	m'hauré	t'hauràs	s'haurà	ens haurem	us haureu	s'hauran	...lexicalitzat
condicional perfet	m'hauria	t'hauries	s'hauria	ens hauríem	us hauríeu	s'haurien	...lexicalitzat
	m'haguera	t'hagueres	s'haguera	ens haguérem	us haguéreu	s'hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	em vagi	et vagis	es vagi	ens vàgim	us vàgiu	es vagin	...lexicalitzar
	em vaja	et vages	es vaja	ens vàgem	us vàgeu	es vagen
perfet	m'hagi	t'hagis	s'hagi	ens hàgim	us hàgiu	s'hagin	...lexicalitzat
	m'haja	t'hages	s'haja	ens hàgem	us hàgeu	s'hagen
plusquamperfet	m'hagués	t'haguessis	s'hagués	ens haguéssim	us haguéssiu	s'haguessin	...lexicalitzat
		t'haguesses		ens haguéssem	us haguésseu	s'haguessen
	m'haguera	t'hagueres	s'haguera	ens haguérem	us haguéreu	s'hagueren
passat anterior perifràstic	em vagi haver	et vagis haver	es vagi haver	ens vàgim haver	us vàgiu haver	es vagin haver	...lexicalitzat
	em vaja haver	et vages haver	es vaja haver	ens vàgem haver	us vàgeu haver	es vagen haver

Paradigmes de flexió: em lexicalitzo, es lexicalitza, ens lexicalitzem

Miscel·lània

• Anagrama: lexicalitzares