gustar
Del Viccionari
Taula de continguts |
[modifica] Català
-
- Pronunciació: a aquesta paraula li falta la transcripció fonètica. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
- Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
[modifica] Verb
[modifica]
Accepcions
gustar
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
[modifica] Conjugació
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | gustar | haver gustat | |||||
| Gerundi | gustant | havent gustat | |||||
| Participis | gustat, gustada, gustats, gustades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | gusto | gustes | gusta | gustem | gusteu | gusten | |
| guste | val | ||||||
| gusti | sept | ||||||
| gust | gustau | bal, alg | |||||
| gustam | bal | ||||||
| Imperfet | gustava | gustaves | gustava | gustàvem | gustàveu | gustaven | |
| Passat simple | gustí | gustares | gustà | gustàrem | gustàreu | gustaren | v.cent, eiv |
| Futur | gustaré | gustaràs | gustarà | gustarem | gustareu | gustaran | |
| Condicional | gustaria | gustaries | gustaria | gustaríem | gustaríeu | gustarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | gusti | gustis | gusti | gustem | gusteu | gustin | |
| guste | gustes | guste | gusten | occ | |||
| Imperfet | gustés | gustessis | gustés | gustéssim | gustéssiu | gustessin | |
| gustesses | gustéssem | gustésseu | gustessen | ||||
| gustàs | gustassis | gustàs | gustàssim | gustàssiu | gustassin | bal | |
| gustasses | gustàssem | gustàsseu | gustassen | nota 1 | |||
| gustara | gustares | gustara | gustàrem | gustàreu | gustaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | gusta | gusti | gustem | gusteu | gustin | ||
| gustau | bal, alg | ||||||
| guste | gusten | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...gustat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...gustar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...gustat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...gustat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...gustat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...gustat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...gustar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...gustat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...gustat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...gustat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
|||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | gustàvets | ant | |||||
| gustavi | gustàvom | gustavo | |||||
| gustaia | gustaies | gustaia | gustàiem | gustaieu | gustaien | n-occ | |
| Condicional | gustariva | gustarives | gustariva | gustarívem | gustaríveu | gustariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | gust | gusts | gust | ant | |||
| gusto | gustos | gusto | gusteguem | gustegueu | n-occ | ||
| Imperfet | gustessi | gustessi | sept, alg | ||||
| gustessa | cent, n-occ | ||||||
| gusteguessa | gusteguesses | gustegués | gusteguéssom | gusteguéssou | gusteguessen | n-occ |
[modifica]
Traduccions
Traduccions: gustar
|
|
|