funyir
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /fuˈɲi/ Occidental: nord-occidental /fuˈɲi/ valencià /fuˈɲiɾ/, /fuˈɲi/
Verb[modifica]
funyir trans.
- (dialectal, central i nord-occidental) fènyer
Conjugació[modifica]
Tercera conjugació pura
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| simples | compostes | ||||||
| infinitiu | funyir | haver funyit | |||||
| gerundi | funyint | havent funyit | |||||
| participi | funyit, funyida, funyits, funyides | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | funyo | funys | funy | funyim | funyiu | funyen | |
| imperfet | funyia | funyies | funyia | funyíem | funyíeu | funyien | |
| passat simple | funyí | funyires | funyí | funyírem | funyíreu | funyiren | |
| futur | funyiré | funyiràs | funyirà | funyirem | funyireu | funyiran | |
| condicional | funyiria | funyiries | funyiria | funyiríem | funyiríeu | funyirien | |
| subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | funyi | funyis | funyi | funyim | funyiu | funyin | |
| funya | funyes | funya | funyen | occ | |||
| imperfet | funyís | funyissis | funyís | funyíssim | funyíssiu | funyissin | |
| funyisses | funyíssem | funyísseu | funyissen | ||||
| imperatiu | – | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | – | funy | funyi | funyim | funyiu | funyin | |
| – | funya | funyen | occ | ||||
Formes compostes i perifràstiques
| indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...funyit |
| havem | haveu | ||||||
| passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...funyir |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...funyit |
| passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...funyit |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...funyit |
| condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...funyit |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
| passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...funyir |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...funyit |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...funyit |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...funyit |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver |
Paradigmes de flexió: funyo, funy, funyim
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: fu·nyir (2)
- Heterograma de 6 lletres (finruy)