estossinar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /əs.tu.siˈna/ Occidental: nord-occidental /es.to.siˈna/, valencià /es.to.siˈnaɾ/
Verb[modifica]
estossinar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | estossinar | haver estossinat | |||||
Gerundi | estossinant | havent estossinat | |||||
Participis | estossinat, estossinada, estossinats, estossinades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | estossino | estossines | estossina | estossinem | estossineu | estossinen | |
estossine | val | ||||||
estossini | sept | ||||||
estossín | estossinau | bal, alg | |||||
estossinam | bal | ||||||
Imperfet | estossinava | estossinaves | estossinava | estossinàvem | estossinàveu | estossinaven | |
Passat simple | estossiní | estossinares | estossinà | estossinàrem | estossinàreu | estossinaren | v.cent, eiv |
Futur | estossinaré | estossinaràs | estossinarà | estossinarem | estossinareu | estossinaran | |
Condicional | estossinaria | estossinaries | estossinaria | estossinaríem | estossinaríeu | estossinarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | estossini | estossinis | estossini | estossinem | estossineu | estossinin | |
estossine | estossines | estossine | estossinen | occ | |||
Imperfet | estossinés | estossinessis | estossinés | estossinéssim | estossinéssiu | estossinessin | |
estossinesses | estossinéssem | estossinésseu | estossinessen | ||||
estossinàs | estossinassis | estossinàs | estossinàssim | estossinàssiu | estossinassin | bal | |
estossinasses | estossinàssem | estossinàsseu | estossinassen | nota 1 | |||
estossinara | estossinares | estossinara | estossinàrem | estossinàreu | estossinaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | estossina | estossini | estossinem | estossineu | estossinin | ||
estossinau | bal, alg | ||||||
estossine | estossinen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...estossinat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...estossinar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...estossinat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...estossinat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...estossinat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...estossinat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...estossinar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...estossinat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...estossinat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...estossinat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | estossinàvets | ant | |||||
estossinavi | estossinàvom | estossinavo | |||||
estossinaia | estossinaies | estossinaia | estossinàiem | estossinaieu | estossinaien | n-occ | |
Condicional | estossinariva | estossinarives | estossinariva | estossinarívem | estossinaríveu | estossinariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | estossín | estossín | ant | ||||
estossino | estossinos | estossino | estossineguem | estossinegueu | n-occ | ||
Imperfet | estossinessi | estossinessi | sept, alg | ||||
estossinessa | cent, n-occ | ||||||
estossineguessa | estossineguesses | estossinegués | estossineguéssom | estossineguéssou | estossineguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: es·tos·si·nar (4)
- Anagrames: astoressin, roentassis