esprintar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /əs.pɾinˈta/ Occidental: nord-occidental /es.pɾinˈta/, valencià /es.pɾinˈtaɾ/
Verb[modifica]
esprintar intr.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | esprintar | haver esprintat | |||||
| Gerundi | esprintant | havent esprintat | |||||
| Participis | esprintat, esprintada, esprintats, esprintades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | esprinto | esprintes | esprinta | esprintem | esprinteu | esprinten | |
| esprinte | val | ||||||
| esprinti | sept | ||||||
| esprint | esprintau | bal, alg | |||||
| esprintam | bal | ||||||
| Imperfet | esprintava | esprintaves | esprintava | esprintàvem | esprintàveu | esprintaven | |
| Passat simple | esprintí | esprintares | esprintà | esprintàrem | esprintàreu | esprintaren | v.cent, eiv |
| Futur | esprintaré | esprintaràs | esprintarà | esprintarem | esprintareu | esprintaran | |
| Condicional | esprintaria | esprintaries | esprintaria | esprintaríem | esprintaríeu | esprintarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | esprinti | esprintis | esprinti | esprintem | esprinteu | esprintin | |
| esprinte | esprintes | esprinte | esprinten | occ | |||
| Imperfet | esprintés | esprintessis | esprintés | esprintéssim | esprintéssiu | esprintessin | |
| esprintesses | esprintéssem | esprintésseu | esprintessen | ||||
| esprintàs | esprintassis | esprintàs | esprintàssim | esprintàssiu | esprintassin | bal | |
| esprintasses | esprintàssem | esprintàsseu | esprintassen | nota 1 | |||
| esprintara | esprintares | esprintara | esprintàrem | esprintàreu | esprintaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | esprinta | esprinti | esprintem | esprinteu | esprintin | ||
| esprintau | bal, alg | ||||||
| esprinte | esprinten | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...esprintat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...esprintar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...esprintat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...esprintat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...esprintat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...esprintat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...esprintar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...esprintat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...esprintat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...esprintat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | esprintàvets | ant | |||||
| esprintavi | esprintàvom | esprintavo | |||||
| esprintaia | esprintaies | esprintaia | esprintàiem | esprintaieu | esprintaien | n-occ | |
| Condicional | esprintariva | esprintarives | esprintariva | esprintarívem | esprintaríveu | esprintariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | esprint | esprints | esprint | ant | |||
| esprinto | esprintos | esprinto | esprinteguem | esprintegueu | n-occ | ||
| Imperfet | esprintessi | esprintessi | sept, alg | ||||
| esprintessa | cent, n-occ | ||||||
| esprinteguessa | esprinteguesses | esprintegués | esprinteguéssom | esprinteguéssou | esprinteguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions