escoronar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /əs.ku.ɾuˈna/ balear /əs.ko.ɾoˈna/, /əs.ku.ɾuˈna/ Occidental: nord-occidental /es.ko.ɾoˈna/, valencià /es.ko.ɾoˈnaɾ/ Informal: nord-occidental /as.ko.ɾoˈna/
Verb[modifica]
escoronar trans.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | escoronar | haver escoronat | |||||
Gerundi | escoronant | havent escoronat | |||||
Participis | escoronat, escoronada, escoronats, escoronades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | escorono | escorones | escorona | escoronem | escoroneu | escoronen | |
escorone | val | ||||||
escoroni | sept | ||||||
escoron | escoronau | bal, alg | |||||
escoronam | bal | ||||||
Imperfet | escoronava | escoronaves | escoronava | escoronàvem | escoronàveu | escoronaven | |
Passat simple | escoroní | escoronares | escoronà | escoronàrem | escoronàreu | escoronaren | v.cent, eiv |
Futur | escoronaré | escoronaràs | escoronarà | escoronarem | escoronareu | escoronaran | |
Condicional | escoronaria | escoronaries | escoronaria | escoronaríem | escoronaríeu | escoronarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | escoroni | escoronis | escoroni | escoronem | escoroneu | escoronin | |
escorone | escorones | escorone | escoronen | occ | |||
Imperfet | escoronés | escoronessis | escoronés | escoronéssim | escoronéssiu | escoronessin | |
escoronesses | escoronéssem | escoronésseu | escoronessen | ||||
escoronàs | escoronassis | escoronàs | escoronàssim | escoronàssiu | escoronassin | bal | |
escoronasses | escoronàssem | escoronàsseu | escoronassen | nota 1 | |||
escoronara | escoronares | escoronara | escoronàrem | escoronàreu | escoronaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | escorona | escoroni | escoronem | escoroneu | escoronin | ||
escoronau | bal, alg | ||||||
escorone | escoronen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...escoronat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...escoronar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...escoronat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...escoronat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...escoronat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...escoronat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...escoronar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...escoronat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...escoronat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...escoronat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | escoronàvets | ant | |||||
escoronavi | escoronàvom | escoronavo | |||||
escoronaia | escoronaies | escoronaia | escoronàiem | escoronaieu | escoronaien | n-occ | |
Condicional | escoronariva | escoronarives | escoronariva | escoronarívem | escoronaríveu | escoronariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | escoron | escorons | escoron | ant | |||
escorono | escoronos | escorono | escoroneguem | escoronegueu | n-occ | ||
Imperfet | escoronessi | escoronessi | sept, alg | ||||
escoronessa | cent, n-occ | ||||||
escoroneguessa | escoroneguesses | escoronegués | escoroneguéssom | escoroneguéssou | escoroneguessen | n-occ |
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: es·co·ro·nar (4)
- Anagrama: coronar-se