enxarolar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /əɲ.ʃə.ɾuˈɫa/ balear /əɲ.ʃə.ɾoˈɫa/, /əɲ.ʃə.ɾuˈɫa/ Occidental: nord-occidental /eɲ.t͡ʃa.ɾoˈɫa/ valencià /eɲ.t͡ʃa.ɾoˈɫaɾ/, /eɲ.t͡ʃa.ɾoˈɫa/
- Rimes: -a(ɾ)
- Etimologia: (pendent)
Verb[modifica]
enxarolar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | enxarolar | haver enxarolat | |||||
Gerundi | enxarolant | havent enxarolat | |||||
Participis | enxarolat, enxarolada, enxarolats, enxarolades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enxarolo | enxaroles | enxarola | enxarolem | enxaroleu | enxarolen | |
enxarole | val | ||||||
enxaroli | sept | ||||||
enxarol | enxarolau | bal, alg | |||||
enxarolam | bal | ||||||
Imperfet | enxarolava | enxarolaves | enxarolava | enxarolàvem | enxarolàveu | enxarolaven | |
Passat simple | enxarolí | enxarolares | enxarolà | enxarolàrem | enxarolàreu | enxarolaren | v.cent, eiv |
Futur | enxarolaré | enxarolaràs | enxarolarà | enxarolarem | enxarolareu | enxarolaran | |
Condicional | enxarolaria | enxarolaries | enxarolaria | enxarolaríem | enxarolaríeu | enxarolarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enxaroli | enxarolis | enxaroli | enxarolem | enxaroleu | enxarolin | |
enxarole | enxaroles | enxarole | enxarolen | occ | |||
Imperfet | enxarolés | enxarolessis | enxarolés | enxaroléssim | enxaroléssiu | enxarolessin | |
enxarolesses | enxaroléssem | enxarolésseu | enxarolessen | ||||
enxarolàs | enxarolassis | enxarolàs | enxarolàssim | enxarolàssiu | enxarolassin | bal | |
enxarolasses | enxarolàssem | enxarolàsseu | enxarolassen | nota 1 | |||
enxarolara | enxarolares | enxarolara | enxarolàrem | enxarolàreu | enxarolaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enxarola | enxaroli | enxarolem | enxaroleu | enxarolin | ||
enxarolau | bal, alg | ||||||
enxarole | enxarolen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...enxarolat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...enxarolar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...enxarolat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...enxarolat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...enxarolat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...enxarolat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...enxarolar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...enxarolat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...enxarolat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...enxarolat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | enxarolàvets | ant | |||||
enxarolavi | enxarolàvom | enxarolavo | |||||
enxarolaia | enxarolaies | enxarolaia | enxarolàiem | enxarolaieu | enxarolaien | n-occ | |
Condicional | enxarolariva | enxarolarives | enxarolariva | enxarolarívem | enxarolaríveu | enxarolariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enxarol | enxarols | enxarol | ant | |||
enxarolo | enxarolos | enxarolo | enxaroleguem | enxarolegueu | n-occ | ||
Imperfet | enxarolessi | enxarolessi | sept, alg | ||||
enxarolessa | cent, n-occ | ||||||
enxaroleguessa | enxaroleguesses | enxarolegués | enxaroleguéssom | enxaroleguéssou | enxaroleguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: en·xa·ro·lar (4)
- Anagrama: xarolaren