enrivetar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /ən.ri.βəˈta/, balear /ən.ri.vəˈta/ Occidental: nord-occidental /en.ri.βeˈta/ valencià /en.ri.βeˈtaɾ/, /en.ri.veˈtaɾ/
Verb[modifica]
enrivetar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | enrivetar | haver enrivetat | |||||
| Gerundi | enrivetant | havent enrivetat | |||||
| Participis | enrivetat, enrivetada, enrivetats, enrivetades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | enriveto | enrivetes | enriveta | enrivetem | enriveteu | enriveten | |
| enrivete | val | ||||||
| enriveti | sept | ||||||
| enrivet | enrivetau | bal, alg | |||||
| enrivetam | bal | ||||||
| Imperfet | enrivetava | enrivetaves | enrivetava | enrivetàvem | enrivetàveu | enrivetaven | |
| Passat simple | enrivetí | enrivetares | enrivetà | enrivetàrem | enrivetàreu | enrivetaren | v.cent, eiv |
| Futur | enrivetaré | enrivetaràs | enrivetarà | enrivetarem | enrivetareu | enrivetaran | |
| Condicional | enrivetaria | enrivetaries | enrivetaria | enrivetaríem | enrivetaríeu | enrivetarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | enriveti | enrivetis | enriveti | enrivetem | enriveteu | enrivetin | |
| enrivete | enrivetes | enrivete | enriveten | occ | |||
| Imperfet | enrivetés | enrivetessis | enrivetés | enrivetéssim | enrivetéssiu | enrivetessin | |
| enrivetesses | enrivetéssem | enrivetésseu | enrivetessen | ||||
| enrivetàs | enrivetassis | enrivetàs | enrivetàssim | enrivetàssiu | enrivetassin | bal | |
| enrivetasses | enrivetàssem | enrivetàsseu | enrivetassen | nota 1 | |||
| enrivetara | enrivetares | enrivetara | enrivetàrem | enrivetàreu | enrivetaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | enriveta | enriveti | enrivetem | enriveteu | enrivetin | ||
| enrivetau | bal, alg | ||||||
| enrivete | enriveten | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...enrivetat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...enrivetar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...enrivetat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...enrivetat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...enrivetat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...enrivetat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...enrivetar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...enrivetat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...enrivetat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...enrivetat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | enrivetàvets | ant | |||||
| enrivetavi | enrivetàvom | enrivetavo | |||||
| enrivetaia | enrivetaies | enrivetaia | enrivetàiem | enrivetaieu | enrivetaien | n-occ | |
| Condicional | enrivetariva | enrivetarives | enrivetariva | enrivetarívem | enrivetaríveu | enrivetariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | enrivet | enrivets | enrivet | ant | |||
| enriveto | enrivetos | enriveto | enriveteguem | enrivetegueu | n-occ | ||
| Imperfet | enrivetessi | enrivetessi | sept, alg | ||||
| enrivetessa | cent, n-occ | ||||||
| enriveteguessa | enriveteguesses | enrivetegués | enriveteguéssom | enriveteguéssou | enriveteguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions