enllosar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /əɲ.ʎuˈza/ balear /əɲ.ʎoˈza/, /əɲ.ʎuˈza/ Occidental: nord-occidental /eɲ.ʎoˈza/ valencià /eɲ.ʎoˈzaɾ/, /eɲ.ʎoˈza/ Informal: nord-occidental /aɲ.ʎoˈza/
Verb[modifica]
enllosar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | enllosar | haver enllosat | |||||
| Gerundi | enllosant | havent enllosat | |||||
| Participis | enllosat, enllosada, enllosats, enllosades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | enlloso | enlloses | enllosa | enllosem | enlloseu | enllosen | |
| enllose | val | ||||||
| enllosi | sept | ||||||
| enllòs | enllosau | bal, alg | |||||
| enllosam | bal | ||||||
| Imperfet | enllosava | enllosaves | enllosava | enllosàvem | enllosàveu | enllosaven | |
| Passat simple | enllosí | enllosares | enllosà | enllosàrem | enllosàreu | enllosaren | v.cent, eiv |
| Futur | enllosaré | enllosaràs | enllosarà | enllosarem | enllosareu | enllosaran | |
| Condicional | enllosaria | enllosaries | enllosaria | enllosaríem | enllosaríeu | enllosarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | enllosi | enllosis | enllosi | enllosem | enlloseu | enllosin | |
| enllose | enlloses | enllose | enllosen | occ | |||
| Imperfet | enllosés | enllosessis | enllosés | enlloséssim | enlloséssiu | enllosessin | |
| enllosesses | enlloséssem | enllosésseu | enllosessen | ||||
| enllosàs | enllosassis | enllosàs | enllosàssim | enllosàssiu | enllosassin | bal | |
| enllosasses | enllosàssem | enllosàsseu | enllosassen | nota 1 | |||
| enllosara | enllosares | enllosara | enllosàrem | enllosàreu | enllosaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | enllosa | enllosi | enllosem | enlloseu | enllosin | ||
| enllosau | bal, alg | ||||||
| enllose | enllosen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...enllosat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...enllosar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...enllosat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...enllosat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...enllosat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...enllosat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...enllosar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...enllosat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...enllosat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...enllosat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | enllosàvets | ant | |||||
| enllosavi | enllosàvom | enllosavo | |||||
| enllosaia | enllosaies | enllosaia | enllosàiem | enllosaieu | enllosaien | n-occ | |
| Condicional | enllosariva | enllosarives | enllosariva | enllosarívem | enllosaríveu | enllosariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | enllòs | enllòs | ant | ||||
| enlloso | enllosos | enlloso | enlloseguem | enllosegueu | n-occ | ||
| Imperfet | enllosessi | enllosessi | sept, alg | ||||
| enllosessa | cent, n-occ | ||||||
| enlloseguessa | enlloseguesses | enllosegués | enlloseguéssom | enlloseguéssou | enlloseguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: en·llo·sar (3)
- Anagrama: sollaren