engargamellar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /əŋ.ɡər.ɡə.məˈʎa/ Occidental: nord-occidental /eŋ.ɡar.ɣa.meˈʎa/ valencià /eŋ.ɡaɾ.ɣa.meˈʎaɾ/, /eŋ.ɡaɾ.ɣa.meˈʎa/
- Rimes: -a(ɾ)
- Etimologia: (pendent)
Verb[modifica]
engargamellar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | engargamellar | haver engargamellat | |||||
| Gerundi | engargamellant | havent engargamellat | |||||
| Participis | engargamellat, engargamellada, engargamellats, engargamellades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | engargamello | engargamelles | engargamella | engargamellem | engargamelleu | engargamellen | |
| engargamelle | val | ||||||
| engargamelli | sept | ||||||
| engargamell | engargamellau | bal, alg | |||||
| engargamellam | bal | ||||||
| Imperfet | engargamellava | engargamellaves | engargamellava | engargamellàvem | engargamellàveu | engargamellaven | |
| Passat simple | engargamellí | engargamellares | engargamellà | engargamellàrem | engargamellàreu | engargamellaren | v.cent, eiv |
| Futur | engargamellaré | engargamellaràs | engargamellarà | engargamellarem | engargamellareu | engargamellaran | |
| Condicional | engargamellaria | engargamellaries | engargamellaria | engargamellaríem | engargamellaríeu | engargamellarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | engargamelli | engargamellis | engargamelli | engargamellem | engargamelleu | engargamellin | |
| engargamelle | engargamelles | engargamelle | engargamellen | occ | |||
| Imperfet | engargamellés | engargamellessis | engargamellés | engargamelléssim | engargamelléssiu | engargamellessin | |
| engargamellesses | engargamelléssem | engargamellésseu | engargamellessen | ||||
| engargamellàs | engargamellassis | engargamellàs | engargamellàssim | engargamellàssiu | engargamellassin | bal | |
| engargamellasses | engargamellàssem | engargamellàsseu | engargamellassen | nota 1 | |||
| engargamellara | engargamellares | engargamellara | engargamellàrem | engargamellàreu | engargamellaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | engargamella | engargamelli | engargamellem | engargamelleu | engargamellin | ||
| engargamellau | bal, alg | ||||||
| engargamelle | engargamellen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...engargamellat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...engargamellar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...engargamellat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...engargamellat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...engargamellat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...engargamellat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...engargamellar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...engargamellat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...engargamellat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...engargamellat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | engargamellàvets | ant | |||||
| engargamellavi | engargamellàvom | engargamellavo | |||||
| engargamellaia | engargamellaies | engargamellaia | engargamellàiem | engargamellaieu | engargamellaien | n-occ | |
| Condicional | engargamellariva | engargamellarives | engargamellariva | engargamellarívem | engargamellaríveu | engargamellariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | engargamell | engargamells | engargamell | ant | |||
| engargamello | engargamellos | engargamello | engargamelleguem | engargamellegueu | n-occ | ||
| Imperfet | engargamellessi | engargamellessi | sept, alg | ||||
| engargamellessa | cent, n-occ | ||||||
| engargamelleguessa | engargamelleguesses | engargamellegués | engargamelleguéssom | engargamelleguéssou | engargamelleguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: en·gar·ga·me·llar (5)