enformar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /əɱ.furˈma/ balear /əɱ.foɾˈma/, /əɱ.furˈma/ Occidental: nord-occidental /eɱ.forˈma/ valencià /eɱ.foɾˈmaɾ/, /eɱ.foɾˈma/ Informal: nord-occidental /aɱ.forˈma/, valencià /aɱ.forˈmaɾ/
Verb[modifica]
enformar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | enformar | haver enformat | |||||
Gerundi | enformant | havent enformat | |||||
Participis | enformat, enformada, enformats, enformades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enformo | enformes | enforma | enformem | enformeu | enformen | |
enforme | val | ||||||
enformi | sept | ||||||
enform | enformau | bal, alg | |||||
enformam | bal | ||||||
Imperfet | enformava | enformaves | enformava | enformàvem | enformàveu | enformaven | |
Passat simple | enformí | enformares | enformà | enformàrem | enformàreu | enformaren | v.cent, eiv |
Futur | enformaré | enformaràs | enformarà | enformarem | enformareu | enformaran | |
Condicional | enformaria | enformaries | enformaria | enformaríem | enformaríeu | enformarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enformi | enformis | enformi | enformem | enformeu | enformin | |
enforme | enformes | enforme | enformen | occ | |||
Imperfet | enformés | enformessis | enformés | enforméssim | enforméssiu | enformessin | |
enformesses | enforméssem | enformésseu | enformessen | ||||
enformàs | enformassis | enformàs | enformàssim | enformàssiu | enformassin | bal | |
enformasses | enformàssem | enformàsseu | enformassen | nota 1 | |||
enformara | enformares | enformara | enformàrem | enformàreu | enformaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enforma | enformi | enformem | enformeu | enformin | ||
enformau | bal, alg | ||||||
enforme | enformen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...enformat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...enformar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...enformat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...enformat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...enformat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...enformat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...enformar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...enformat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...enformat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...enformat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | enformàvets | ant | |||||
enformavi | enformàvom | enformavo | |||||
enformaia | enformaies | enformaia | enformàiem | enformaieu | enformaien | n-occ | |
Condicional | enformariva | enformarives | enformariva | enformarívem | enformaríveu | enformariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enform | enforms | enform | ant | |||
enformo | enformos | enformo | enformeguem | enformegueu | n-occ | ||
Imperfet | enformessi | enformessi | sept, alg | ||||
enformessa | cent, n-occ | ||||||
enformeguessa | enformeguesses | enformegués | enformeguéssom | enformeguéssou | enformeguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: en·for·mar (3)
- Anagrama: formaren