empolsimar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /əm.puɫ.siˈma/ balear /əm.poɫ.siˈma/, /əm.puɫ.siˈma/ Occidental: nord-occidental /em.poɫ.siˈma/ valencià /em.poɫ.siˈmaɾ/, /em.poɫ.siˈma/
Verb[modifica]
empolsimar trans., pron. (pronominal empolsimar-se)
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | empolsimar | haver empolsimat | |||||
| Gerundi | empolsimant | havent empolsimat | |||||
| Participis | empolsimat, empolsimada, empolsimats, empolsimades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | empolsimo | empolsimes | empolsima | empolsimem | empolsimeu | empolsimen | |
| empolsime | val | ||||||
| empolsimi | sept | ||||||
| empolsim | empolsimau | bal, alg | |||||
| empolsimam | bal | ||||||
| Imperfet | empolsimava | empolsimaves | empolsimava | empolsimàvem | empolsimàveu | empolsimaven | |
| Passat simple | empolsimí | empolsimares | empolsimà | empolsimàrem | empolsimàreu | empolsimaren | v.cent, eiv |
| Futur | empolsimaré | empolsimaràs | empolsimarà | empolsimarem | empolsimareu | empolsimaran | |
| Condicional | empolsimaria | empolsimaries | empolsimaria | empolsimaríem | empolsimaríeu | empolsimarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | empolsimi | empolsimis | empolsimi | empolsimem | empolsimeu | empolsimin | |
| empolsime | empolsimes | empolsime | empolsimen | occ | |||
| Imperfet | empolsimés | empolsimessis | empolsimés | empolsiméssim | empolsiméssiu | empolsimessin | |
| empolsimesses | empolsiméssem | empolsimésseu | empolsimessen | ||||
| empolsimàs | empolsimassis | empolsimàs | empolsimàssim | empolsimàssiu | empolsimassin | bal | |
| empolsimasses | empolsimàssem | empolsimàsseu | empolsimassen | nota 1 | |||
| empolsimara | empolsimares | empolsimara | empolsimàrem | empolsimàreu | empolsimaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | empolsima | empolsimi | empolsimem | empolsimeu | empolsimin | ||
| empolsimau | bal, alg | ||||||
| empolsime | empolsimen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...empolsimat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...empolsimar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...empolsimat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...empolsimat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...empolsimat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...empolsimat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...empolsimar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...empolsimat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...empolsimat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...empolsimat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | empolsimàvets | ant | |||||
| empolsimavi | empolsimàvom | empolsimavo | |||||
| empolsimaia | empolsimaies | empolsimaia | empolsimàiem | empolsimaieu | empolsimaien | n-occ | |
| Condicional | empolsimariva | empolsimarives | empolsimariva | empolsimarívem | empolsimaríveu | empolsimariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | empolsim | empolsims | empolsim | ant | |||
| empolsimo | empolsimos | empolsimo | empolsimeguem | empolsimegueu | n-occ | ||
| Imperfet | empolsimessi | empolsimessi | sept, alg | ||||
| empolsimessa | cent, n-occ | ||||||
| empolsimeguessa | empolsimeguesses | empolsimegués | empolsimeguéssom | empolsimeguéssou | empolsimeguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: em·pol·si·mar (4)