embolicar
Del Viccionari
|
[edita] Català
-
- Pronúncia: or. /əm.bu.ɫiˈka/, n-occ. /em.bo.ɫiˈka/, val. /em.bo.ɫiˈkaɾ/.
- Homòfons: embolicà
- Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
[edita] Verb
[edita] 
Accepcions
em·bo·li·car
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
[edita] Conjugació
Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | embolicar | haver embolicat | |||||
| Gerundi | embolicant | havent embolicat | |||||
| Participis | embolicat, embolicada, embolicats, embolicades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | embolico | emboliques | embolica | emboliquem | emboliqueu | emboliquen | |
| embolique | val | ||||||
| emboliqui | sept | ||||||
| embolic | embolicau | bal, alg | |||||
| embolicam | bal | ||||||
| Imperfet | embolicava | embolicaves | embolicava | embolicàvem | embolicàveu | embolicaven | |
| Passat simple | emboliquí | embolicares | embolicà | embolicàrem | embolicàreu | embolicaren | v.cent, eiv |
| Futur | embolicaré | embolicaràs | embolicarà | embolicarem | embolicareu | embolicaran | |
| Condicional | embolicaria | embolicaries | embolicaria | embolicaríem | embolicaríeu | embolicarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | emboliqui | emboliquis | emboliqui | emboliquem | emboliqueu | emboliquin | |
| embolique | emboliques | embolique | emboliquen | occ | |||
| Imperfet | emboliqués | emboliquessis | emboliqués | emboliquéssim | emboliquéssiu | emboliquessin | |
| emboliquesses | emboliquéssem | emboliquésseu | emboliquessen | ||||
| embolicàs | embolicasses | embolicàs | embolicàssem | embolicàsseu | embolicassen | bal, nota 1 | |
| embolicassis | embolicàssim | embolicàssiu | embolicassin | bal | |||
| embolicara | embolicares | embolicara | embolicàrem | embolicàreu | embolicaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | embolica | emboliqui | emboliquem | emboliqueu | emboliquin | ||
| embolicau | bal, alg | ||||||
| embolique | emboliquen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...embolicat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...embolicar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...embolicat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...embolicat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...embolicat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...embolicat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...embolicar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...embolicat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...embolicat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...embolicat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
|||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | embolicàvets | ant | |||||
| embolicavi | embolicàvom | embolicavo | |||||
| embolicaia | embolicaies | embolicaia | embolicàiem | embolicaieu | embolicaien | n-occ | |
| Condicional | embolicariva | embolicarives | embolicariva | embolicarívem | embolicaríveu | embolicariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | embolic | embolic | ant | ||||
| embolico | embolicos | embolico | emboliqueguem | emboliquegueu | n-occ | ||
| Imperfet | emboliquessi | emboliquessi | sept, alg | ||||
| emboliquessa | cent, n-occ | ||||||
| emboliqueguessa | emboliqueguesses | emboliquegués | emboliqueguéssom | emboliqueguéssou | emboliqueguessen | n-occ |
[edita] 
Sinònims
[edita] 
Traduccions
Traduccions: embolicar
|
|
|
[edita] Referències
- Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre embolicar
- Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre embolicar
- Vegeu els sinònims a OpenThesaurus-ca sobre embolicar
