dissecar
Del Viccionari
Taula de continguts |
[modifica] Català
-
- Pronúncia: or. /di.sə.ˈka/; n-occ. /di.se.ˈka/, val. /di.se.ˈkaɾ/.
- Homòfons: dissecà
- Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
[modifica] Verb
[modifica]
Accepcions
dis·se·car
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
[modifica] Conjugació
Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | dissecar | haver dissecat | |||||
| Gerundi | dissecant | havent dissecat | |||||
| Participis | dissecat, dissecada, dissecats, dissecades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | disseco | disseques | disseca | dissequem | dissequeu | dissequen | |
| disseque | val | ||||||
| dissequi | sept | ||||||
| dissec | dissecau | bal, alg | |||||
| dissecam | bal | ||||||
| Imperfet | dissecava | dissecaves | dissecava | dissecàvem | dissecàveu | dissecaven | |
| Passat simple | dissequí | dissecares | dissecà | dissecàrem | dissecàreu | dissecaren | v.cent, eiv |
| Futur | dissecaré | dissecaràs | dissecarà | dissecarem | dissecareu | dissecaran | |
| Condicional | dissecaria | dissecaries | dissecaria | dissecaríem | dissecaríeu | dissecarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | dissequi | dissequis | dissequi | dissequem | dissequeu | dissequin | |
| disseque | disseques | disseque | dissequen | occ | |||
| Imperfet | dissequés | dissequessis | dissequés | dissequéssim | dissequéssiu | dissequessin | |
| dissequesses | dissequéssem | dissequésseu | dissequessen | ||||
| dissecàs | dissecasses | dissecàs | dissecàssem | dissecàsseu | dissecassen | bal, nota 1 | |
| dissecassis | dissecàssim | dissecàssiu | dissecassin | bal | |||
| dissecara | dissecares | dissecara | dissecàrem | dissecàreu | dissecaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | disseca | dissequi | dissequem | dissequeu | dissequin | ||
| dissecau | bal, alg | ||||||
| disseque | dissequen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...dissecat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...dissecar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...dissecat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...dissecat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...dissecat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...dissecat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...dissecar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...dissecat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...dissecat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...dissecat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
|||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | dissecàvets | ant | |||||
| dissecavi | dissecàvom | dissecavo | |||||
| dissecaia | dissecaies | dissecaia | dissecàiem | dissecaieu | dissecaien | n-occ | |
| Condicional | dissecariva | dissecarives | dissecariva | dissecarívem | dissecaríveu | dissecariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | dissec | dissec | ant | ||||
| disseco | dissecos | disseco | dissequeguem | dissequegueu | n-occ | ||
| Imperfet | dissequessi | dissequessi | sept, alg | ||||
| dissequessa | cent, n-occ | ||||||
| dissequeguessa | dissequeguesses | dissequegués | dissequeguéssom | dissequeguéssou | dissequeguessen | n-occ |
[modifica]
Traduccions
Traduccions: dissecar
|
|
|