desfruitar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/dəs.fɾujˈta/
Occidental:	nord-occidental /des.fɾujˈta/, valencià /des.fɾujˈtaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desfruità
• Etimologia: Del prefix des- i fruita.

Verb

desfruitar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desfruitar			haver desfruitat
Gerundi	desfruitant			havent desfruitat
Participis	desfruitat, desfruitada, desfruitats, desfruitades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desfruito	desfruites	desfruita	desfruitem	desfruiteu	desfruiten
	desfruite						val
	desfruiti						sept
	desfruit				desfruitau		bal, alg
				desfruitam			bal
Imperfet	desfruitava	desfruitaves	desfruitava	desfruitàvem	desfruitàveu	desfruitaven
Passat simple	desfruití	desfruitares	desfruità	desfruitàrem	desfruitàreu	desfruitaren	v.cent, eiv
Futur	desfruitaré	desfruitaràs	desfruitarà	desfruitarem	desfruitareu	desfruitaran
Condicional	desfruitaria	desfruitaries	desfruitaria	desfruitaríem	desfruitaríeu	desfruitarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desfruiti	desfruitis	desfruiti	desfruitem	desfruiteu	desfruitin
	desfruite	desfruites	desfruite			desfruiten	occ
Imperfet	desfruités	desfruitessis	desfruités	desfruitéssim	desfruitéssiu	desfruitessin
		desfruitesses		desfruitéssem	desfruitésseu	desfruitessen
	desfruitàs	desfruitassis	desfruitàs	desfruitàssim	desfruitàssiu	desfruitassin	bal
		desfruitasses		desfruitàssem	desfruitàsseu	desfruitassen	nota 1
	desfruitara	desfruitares	desfruitara	desfruitàrem	desfruitàreu	desfruitaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desfruita	desfruiti	desfruitem	desfruiteu	desfruitin
					desfruitau		bal, alg
			desfruite			desfruiten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...desfruitat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...desfruitar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...desfruitat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...desfruitat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...desfruitat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...desfruitat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...desfruitar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...desfruitat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...desfruitat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...desfruitat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desfruitàvets		ant
	desfruitavi			desfruitàvom	desfruitavo
	desfruitaia	desfruitaies	desfruitaia	desfruitàiem	desfruitaieu	desfruitaien	n-occ
Condicional	desfruitariva	desfruitarives	desfruitariva	desfruitarívem	desfruitaríveu	desfruitariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desfruit	desfruits	desfruit				ant
	desfruito	desfruitos	desfruito	desfruiteguem	desfruitegueu		n-occ
Imperfet	desfruitessi		desfruitessi				sept, alg
	desfruitessa						cent, n-occ
	desfruiteguessa	desfruiteguesses	desfruitegués	desfruiteguéssom	desfruiteguéssou	desfruiteguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·frui·tar (3)
• Anagrama: disfrutaré

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot