desensostrar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /dəz.ən.susˈtɾa/ Occidental: nord-occidental /dez.en.sosˈtɾa/, valencià /dez.en.sosˈtɾaɾ/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: desensostrà
- Etimologia: Del prefix des- i ensostrar.
Verb[modifica]
desensostrar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | desensostrar | haver desensostrat | |||||
Gerundi | desensostrant | havent desensostrat | |||||
Participis | desensostrat, desensostrada, desensostrats, desensostrades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desensostro | desensostres | desensostra | desensostrem | desensostreu | desensostren | |
desensostre | val | ||||||
desensostri | sept | ||||||
desensostr | desensostrau | bal, alg | |||||
desensostram | bal | ||||||
Imperfet | desensostrava | desensostraves | desensostrava | desensostràvem | desensostràveu | desensostraven | |
Passat simple | desensostrí | desensostrares | desensostrà | desensostràrem | desensostràreu | desensostraren | v.cent, eiv |
Futur | desensostraré | desensostraràs | desensostrarà | desensostrarem | desensostrareu | desensostraran | |
Condicional | desensostraria | desensostraries | desensostraria | desensostraríem | desensostraríeu | desensostrarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desensostri | desensostris | desensostri | desensostrem | desensostreu | desensostrin | |
desensostre | desensostres | desensostre | desensostren | occ | |||
Imperfet | desensostrés | desensostressis | desensostrés | desensostréssim | desensostréssiu | desensostressin | |
desensostresses | desensostréssem | desensostrésseu | desensostressen | ||||
desensostràs | desensostrassis | desensostràs | desensostràssim | desensostràssiu | desensostrassin | bal | |
desensostrasses | desensostràssem | desensostràsseu | desensostrassen | nota 1 | |||
desensostrara | desensostrares | desensostrara | desensostràrem | desensostràreu | desensostraren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desensostra | desensostri | desensostrem | desensostreu | desensostrin | ||
desensostrau | bal, alg | ||||||
desensostre | desensostren | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...desensostrat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...desensostrar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...desensostrat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desensostrat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...desensostrat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...desensostrat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...desensostrar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...desensostrat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...desensostrat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...desensostrat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | desensostràvets | ant | |||||
desensostravi | desensostràvom | desensostravo | |||||
desensostraia | desensostraies | desensostraia | desensostràiem | desensostraieu | desensostraien | n-occ | |
Condicional | desensostrariva | desensostrarives | desensostrariva | desensostrarívem | desensostraríveu | desensostrariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desensostr | desensostrs | desensostr | ant | |||
desensostro | desensostros | desensostro | desensostreguem | desensostregueu | n-occ | ||
Imperfet | desensostressi | desensostressi | sept, alg | ||||
desensostressa | cent, n-occ | ||||||
desensostreguessa | desensostreguesses | desensostregués | desensostreguéssom | desensostreguéssou | desensostreguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: des·en·sos·trar (4)
- Anagrames: sotsarrendes, sotsarrendés